Текст и перевод песни Karen Peralta - Santeño Quisiera Ser

Santeño Quisiera Ser

Santeño quiera ser
Aquel que no nacio santeño
Y el que no nacio santeño
Santeño quisiera ser
Santeño quiera ser
Aquel que no nacio santeño
Y el que no nacio santeño
Santeño quisiera ser
Santeño quiera ser
Aquel que no nacio santeño
Y el que no nacio santeño
Santeño quisiera ser

Cuando canto un tamborito
Cuando luzco mi pollera
Se forma la bellaquera
Allá en mi pueblo tan bonito

Santeño quisiera ser
Aquel que no nacio santeño
Y el que no nacio santeño
Santeño quisiera ser

Que orgullo! Que encanto!
Que placer! Que dicha la mia!
Si esta chola nacio un dia
En Llano largo de Los Santos

Santeño quiera ser
Aquel que no nacio santeño
Y el que no nacio santeño
Santeño quisiera ser

Corpus Chriti, jueves santo
Y el dia de la encarnacion
Son fiestas que los santeños
Llevan en el corazón

Euje... Te quiero mucho Santa Librada
Euje... Mi patroncita de las Tablas
Euje... Te quiero mucho Santa Librada
Euje... Mi patroncita de las Tablas

Santeño quiera ser
Aquel que no nacio santeño
Y el que no nacio santeño
Santeño quisiera ser

Fiesta de la mejorana de la Virgen de las
Mercerdes mi madre santa yo a ti
Te canto ai Guararé que linda eres

Aiii santeño ...quisiera ser
Santeño... quisera ser
El que no nacio... santeño
El que no nacio... santeño
Aii quisiera ser... santeño
Aii quisiera ser... santeño

Euje... Te quiero mucho Santa Librada
Euje... Mi patroncita de las Tablas
Euje... Esa es mi linda Santa Librada
Euje... Mi patroncita de Las Tablas

Santeño quiera ser
Aquel que no nacio santeño
Y el que no nacio santeño
Santeño quisiera ser

Los hermosos Carnavales
La cantadera y el acordeon
Yo me voy para las Tablas
Tierra de mi corazon

Aiii santeño ...quisiera ser
Santeño... quisera ser
El que no nacio... santeño
El que no nacio... santeño
Aii quisiera ser... santeño
Aii quisiera ser... santeño
Soy cédula7... pa' que respete
Soy cédula 7... pa' que respete
Pa que respete... cédula 7
Aii pa' que respete... cédula 7

Je voudrais être une Santeña

Je voudrais être une Santeña
Celui qui n'est pas né Santeño
Et celui qui n'est pas né Santeño
Je voudrais être une Santeña
Je voudrais être une Santeña
Celui qui n'est pas né Santeño
Et celui qui n'est pas né Santeño
Je voudrais être une Santeña
Je voudrais être une Santeña
Celui qui n'est pas né Santeño
Et celui qui n'est pas né Santeño
Je voudrais être une Santeña

Quand je chante un tamborito
Quand je porte ma jupe
La beauté se forme
Dans mon village si beau

Je voudrais être une Santeña
Celui qui n'est pas né Santeño
Et celui qui n'est pas né Santeño
Je voudrais être une Santeña

Quelle fierté! Quel charme!
Quel plaisir! Quel bonheur pour moi!
Si cette Chola est née un jour
Dans le Llano Largo de Los Santos

Je voudrais être une Santeña
Celui qui n'est pas né Santeño
Et celui qui n'est pas né Santeño
Je voudrais être une Santeña

Corpus Christi, Jeudi Saint
Et le jour de l'Incarnation
Ce sont des fêtes que les Santeños
Portent dans leur cœur

Euje... Je t'aime beaucoup Santa Librada
Euje... Ma sainte patronne des Tablas
Euje... Je t'aime beaucoup Santa Librada
Euje... Ma sainte patronne des Tablas

Je voudrais être une Santeña
Celui qui n'est pas né Santeño
Et celui qui n'est pas né Santeño
Je voudrais être une Santeña

Fête de la mejorana de la Vierge des
Mercerdes ma sainte mère je te
Chante ai Guararé que tu es belle

Aiii Santeño ... je voudrais être
Santeño... je voudrais être
Celui qui n'est pas né... Santeño
Celui qui n'est pas né... Santeño
Aii je voudrais être... Santeño
Aii je voudrais être... Santeño

Euje... Je t'aime beaucoup Santa Librada
Euje... Ma sainte patronne des Tablas
Euje... C'est ma belle Santa Librada
Euje... Ma sainte patronne des Tablas

Je voudrais être une Santeña
Celui qui n'est pas né Santeño
Et celui qui n'est pas né Santeño
Je voudrais être une Santeña

Les magnifiques Carnavales
La cantadera et l'accordéon
Je pars pour les Tablas
Terre de mon cœur

Aiii Santeño ... je voudrais être
Santeño... je voudrais être
Celui qui n'est pas né... Santeño
Celui qui n'est pas né... Santeño
Aii je voudrais être... Santeño
Aii je voudrais être... Santeño
Je suis cédula 7... pour que tu respectes
Je suis cédula 7... pour que tu respectes
Pour que tu respectes... cédula 7
Aii pour que tu respectes... cédula 7