Текст и перевод песни Karen Pree - Made of Straw

You spoke it plain and speak it still
How once they moved across the sill
And left it stripped and fit to crack,
But now they've fallen further back

You count yourself a fragile hem
To hang until you're taken in
Or sewn into a feathered throw,
Forever sleeping, sheet to chin

You can swallow all you need to keep around
They will follow when the sun goes down
You were hollow when they made their rounds
You were hollow when the sun went down
You were hollow when the sun went down

Set out to drown the weeks,
But now they're bound
To drag their feet
Face down and fast asleep,
Forgotten how they came to meet

From a curtain made of straw
And twine that cut the frosted air,
I know exactly what I saw--
I saw what simply wasn't there

No name for what you want
You kept it safe, it kept too long,
Tripped a vein and stepped upon
A worry I had left for gone

You can swallow all you need to keep around
They will follow when the sun goes down
You were hollow when they made their rounds
You were hollow when the sun went down
You were hollow when the sun went down

Ты говорил это ясно и говоришь по-прежнему.
Как однажды они перебрались через подоконник
И оставили его раздетым и готовым треснуть,
Но теперь они упали еще ниже.

Ты считаешь себя хрупким подолом.
Висеть, пока тебя не возьмут.
Или зашитая в пернатую броску,
Вечно Спящая, простыня до подбородка.

Ты можешь проглотить все, что тебе нужно, чтобы оставаться рядом.
Они последуют за тобой, когда зайдет солнце.
Ты был пуст, когда они совершали обход.
Ты был опустошен, когда зашло солнце.
Ты был опустошен, когда зашло солнце.

Намеревались утопить недели,
Но теперь они связаны.
Волочить ноги.
Лицом вниз и крепко спит.
Забыл, как они встретились.

Из соломенной занавески.
И бечевка, что рассекает морозный воздух,
Я точно знаю, что я видел...
Я увидел то, чего просто не было.

Нет названия тому, что ты хочешь.
Ты хранил его, он хранился слишком долго,
Задел Вену и наступил на ...
Беспокойство, которое я оставил, ушло.

Ты можешь проглотить все, что тебе нужно, чтобы оставаться рядом.
Они последуют за тобой, когда зайдет солнце.
Ты был пуст, когда они совершали обход.
Ты был опустошен, когда зашло солнце.
Ты был опустошен, когда зашло солнце.