Текст и перевод песни Karen Souza - Language of Love (Version with Orchestra)

Language of Love (Version with Orchestra)

I'm old-fashioned and romantic
Like the films in black and white
All the lovers were enchanting
Can you and I be old-fashioned tonight?
I wanna get lost in the music
And feel tipsy from the wine
Speak of love, I won't refuse it
I wanna love like in another place and time

Dance with me
Oh, so close
Dance with me
And the music will speak the language of love

Just imagine me in white satin
Like a 1930 star
If we play the part, lovely things can happen
We can be old fashion being who we are

Dance with me
Oh, so close
Dance with me
Oh, so close

I wanna let the rhythm take us
I wanna know what it can make us feel
So let the moment hypnotize us
A fantasy is a tiny step from real

I wanna let the rhythm take us
I wanna know what it can make us feel
So let the moment hypnotize us
A fantasy is a tiny step
And the music will speak the language of love
And the music will speak the language of love

Muchas gracias

Sprache der Liebe (Version mit Orchester)

Ich bin altmodisch und romantisch
Wie die Filme in Schwarzweiß
All die Liebenden waren bezaubernd
Können wir heute Abend altmodisch sein?
Ich möchte mich in der Musik verlieren
Und mich beschwipst vom Wein fühlen
Sprich von Liebe, ich werde es nicht ablehnen
Ich möchte lieben wie an einem anderen Ort und zu einer anderen Zeit

Tanz mit mir
Oh, so nah
Tanz mit mir
Und die Musik wird die Sprache der Liebe sprechen

Stell dir mich in weißem Satin vor
Wie ein Star der 1930er Jahre
Wenn wir die Rolle spielen, können schöne Dinge passieren
Wir können altmodisch sein, indem wir sind, wer wir sind

Tanz mit mir
Oh, so nah
Tanz mit mir
Oh, so nah

Ich möchte, dass der Rhythmus uns mitnimmt
Ich möchte wissen, was er uns fühlen lassen kann
Also lass den Moment uns hypnotisieren
Eine Fantasie ist nur ein kleiner Schritt von der Realität entfernt

Ich möchte, dass der Rhythmus uns mitnimmt
Ich möchte wissen, was er uns fühlen lassen kann
Also lass den Moment uns hypnotisieren
Eine Fantasie ist nur ein kleiner Schritt
Und die Musik wird die Sprache der Liebe sprechen
Und die Musik wird die Sprache der Liebe sprechen

Vielen Dank