Текст и перевод песни Karen Souza - SOMEONE BROUGHT ME WINE
There
was
this
party
going
on
Там
была
вечеринка.
I
was
hanging
out
and
chillin′
high
Я
тусовался
и
прохлаждался
под
кайфом.
I
let
my
inhibitions
slide,
I
saw
a
tantalizing
guy
and
that's
when
Я
отпустила
свои
запреты,
я
увидела
соблазнительного
парня,
и
тогда
...
Someone
brought
me
wine
Кто-то
принес
мне
вина.
I
turned
my
inner
vision
on
Я
включил
свое
внутреннее
зрение.
I
watched
the
people
acting
strange
Я
наблюдал
за
людьми,
которые
вели
себя
странно.
The
dirty
dancing
made
me
smile,
I
checked
the
guy
out
for
his
style
and
that′s
when
Грязные
танцы
заставили
меня
улыбнуться,
я
проверила
парня
на
его
стиль,
и
вот
тогда
Someone
brought
me
wine
Кто-то
принес
мне
вина.
I
am
a
good
time
girl
Я
хорошо
провожу
время
девочка
I'm
in
a
good
time
world
Я
живу
в
мире
хорошего
времени.
I'm
having
so
much
fun
Мне
так
весело!
I′ve
got
my
glass
of
wine
У
меня
есть
бокал
вина.
One
day
when
I
am
old
and
when
I
know
the
world
is
mine
Однажды,
когда
я
состарюсь
и
пойму,
что
мир
принадлежит
мне.
My
secrets
might
be
told
if
someone
Мои
секреты
могут
быть
раскрыты,
если
кто-то
...
Someone
brought
me
wine
Кто-то
принес
мне
вина.
Went
to
the
garden
for
some
air
Вышел
в
сад
подышать
свежим
воздухом.
The
guy
was
playing
his
guitar
Парень
играл
на
гитаре.
A
couple
curled
upon
a
chair
and
they
were
making
love
right
there
and
that′s
when
Парочка
свернулась
калачиком
на
стуле,
и
они
занимались
любовью
прямо
там,
и
вот
тогда
...
Someone
brought
me
wine
Кто-то
принес
мне
вина.
I
am
a
good
time
girl
Я
хорошо
провожу
время
девочка
I'm
in
a
good
time
world
Я
живу
в
мире
хорошего
времени.
I′m
having
so
much
fun
Мне
так
весело!
I've
got
my
glass
of
wine
У
меня
есть
бокал
вина.
One
day
when
I
am
old
and
when
I
know
the
world
is
mine
Однажды,
когда
я
состарюсь
и
пойму,
что
мир
принадлежит
мне.
My
secrets
might
be
told
if
someone
Мои
секреты
могут
быть
раскрыты,
если
кто-то
...
Someone
brought
me
wine
Кто-то
принес
мне
вина.
Sometimes
wine
is
wine
Иногда
вино
есть
вино.
But
sometimes
it′s
a
lens
to
really
see
Но
иногда
это
линза,
чтобы
действительно
видеть.
This
was
magic
wine
Это
было
волшебное
вино.
That
opened
up
my
eyes
and
set
them
free
Это
открыло
мне
глаза
и
освободило
их.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.