Karen Souza - Someone Brought Me Wine - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Karen Souza - Someone Brought Me Wine




Someone Brought Me Wine
Кто-то принёс мне вина
There was this party going on
Шла вечеринка,
I was hanging out and chillin' high
Я отдыхала, немного пьянея.
I let my inhibitions slide, I saw a tantalizing guy and that's when
Я позволила себе расслабиться, увидела соблазнительного парня, и тут
Someone brought me wine
Кто-то принёс мне вина.
I turned my inner vision on
Моё внутреннее зрение прояснилось,
I watched the people acting strange
Я наблюдала за странным поведением людей.
The dirty dancing made me smile, I checked the guy out for his style and that's when
Их развязные танцы заставили меня улыбнуться, я оценила стиль парня, и тут
Someone brought me wine
Кто-то принёс мне вина.
I am a good time girl
Я девушка, которая умеет веселиться,
I'm in a good time world
Я в мире веселья и радости.
I'm having so much fun
Мне так весело,
I've got my glass of wine
У меня есть бокал вина.
One day when I am old and when I know the world is mine
Однажды, когда я стану старше и весь мир будет у моих ног,
My secrets might be told if someone
Мои секреты могут быть раскрыты, если кто-то,
Someone brought me wine
Кто-то принесёт мне вина.
Went to the garden for some air
Вышла в сад подышать воздухом,
The guy was playing his guitar
Парень играл на гитаре.
A couple curled upon a chair and they were making love right there and that's when
Парочка примостилась на стуле, и они занимались любовью прямо там, и тут
Someone brought me wine
Кто-то принёс мне вина.
I am a good time girl
Я девушка, которая умеет веселиться,
I'm in a good time world
Я в мире веселья и радости.
I'm having so much fun
Мне так весело,
I've got my glass of wine
У меня есть бокал вина.
One day when I am old and when I know the world is mine
Однажды, когда я стану старше и весь мир будет у моих ног,
My secrets might be told if someone
Мои секреты могут быть раскрыты, если кто-то,
Someone brought me wine
Кто-то принесёт мне вина.
Sometimes wine is wine
Иногда вино - это просто вино,
But sometimes it's a lens to really see
Но иногда это линза, позволяющая видеть истину.
This was magic wine
Это было волшебное вино,
That opened up my eyes and set them free
Которое открыло мне глаза и освободило их.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.