Текст и перевод песни Karen Zoid - Jan
Ek
het
in
jou
vas
geloop,
na
vyf
jaar
Я
вошел
в
твой
дом
через
пять
лет.
Almal
het
gekuier
in
die
ou
bar
Все
пьют
в
баре.
En
toe's
dit
jy,
met
jou
wyn
За
тебя
и
твое
вино!
En
jou
cool-
job,
in
Kaapstad
И
твоя
классная
работа
в
Кейптауне.
Dis
jy
wat
so
paint
Это
то,
что
ты
рисуешь.
En
jy
skilder
mooi
skaduwees
И
ты
рисуешь
красивые
тени.
En
jy
vra
vir
my
И
ты
спрашиваешь
меня.
"Kan
ek
vir
jou
iets
kry
om
te
drink."
"Могу
я
предложить
тебе
что-нибудь
выпить?"
En
jy
kyk
vir
my
И
ты
смотришь
на
меня.
En
ek
voel
asof
jy
weet
wat
ek
dink
И
мне
кажется,
ты
знаешь,
о
чем
я
думаю.
Ek's
bly
dat
jy
met
my
kom
praat
het
Я
рад,
что
ты
пришла
поговорить
со
мной.
Gaan
uit
en
maak
jou
verskil
Выходи
и
делай
свою
долю.
Jy
weet
dat
ek
uitgelaat
is
Ты
знаешь,
что
я
ухожу.
En
dis
die
rede
hoekom
ek
saam
met
jou
kan
chill
И
поэтому
я
могу
расслабиться
с
тобой.
Ons
almal
vat
maar
wat
ons
kry
Мы
все
берем
то,
что
получаем.
Daar's
'n
plek
vir
jou
en
my
Здесь
есть
место
для
нас
с
тобой.
In
die
hoek
tussen
gister
en
vandag
Между
вчерашним
и
сегодняшним
днем.
Maak
jou
los,
hou
nou
vas
aan
my
Отпусти,
держись
за
меня.
Al
die
spore
van
my
woorde,
van
my
woorde
Все
следы
моих
слов,
моих
слов
...
En
ons
skoene
keer
die
skerpioene
И
наши
ботинки,
Скорпионы.
Ek
stuur
vir
jou
'n
duisend
soene
Я
пошлю
тебе
дюжину
поцелуев.
Onheil
steeds
in
my
vermoede
Всегда
в
моих
мыслях.
Geraamtes
hang
in
die
verlede
Висеть
в
прошлом
Onthou
van
jou
Помни
о
тебе.
Jan,
jy's
'n
beautiful
man,
jy
sal
baie
vêr
gaan
Ян,
ты
прекрасный
человек,
ты
далеко
пойдешь.
Al
is
die
wêreld
krom
en
skeef,
dink
ek
jy
sal
oorleef
Даже
если
мир
извилист
и
извилист,
я
думаю,
ты
выживешь.
Want
jy's
sag
maar
jy's
trots,
onthou
dit
as
jy
kan
Ты
гордишься
собой,
помни
об
этом.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Karen Louise Zoid
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.