Karen Туз feat. Anahit - Мы с тобой - перевод текста песни на английский

Karen ТУЗ, Anahit - Мы с тобой

Karen Tuze feat. Anahit - We Are With You

Сообщить об ошибке в тексте

Report a mistake in the lyrics

Куплет: Anahit

Verse: Anahit

К нам пришла любовь,

Love has come to us,

Из светлых снов,

From bright dreams,

Как будто посланная небом.

As if sent by heaven.

Я так тебя ждала,

I've been waiting for you,

И вот связала нас судьба.

And now fate has brought us together.

Ты мой муж теперь, а я твоя жена.

You are my husband now, and I am your wife.

Ты мой муж теперь, а я твоя жена.

You are my husband now, and I am your wife.

Мы с тобой

We are with you

Мы с тобой, будем вместе навсегда.

We are with you, we will be together forever.

Я твоя, ты лишь мой, а на руках сияют два кольца.

I am yours, you are mine alone, and two rings shine on our hands.

Мы с тобой

We are with you

Мы с тобой, будем вместе навсегда,

We are with you, we will be together forever,

Ведь мы уже с тобой одна семья

For we are already one family with you

Куплет: Karen ТУЗ

Verse: Karen Tuze

Ты ждала меня все эти годы,

You've been waiting for me all these years,

Тебя искал, среди бездушных лиц.

I've been looking for you, among the faceless crowd.

Ранимый, под минорные ноты,

Vulnerable, to minor notes,

Проходил мимо арок, среди забытых улиц.

I passed by archways, among forgotten streets.

Много видел на своем веку,

I have seen much in my life,

Как влюбленные сердца разбивались об стены.

As loving hearts broke against walls.

Мое сердце, словно в плену,

My heart, as if in prison,

Либо дойдет до тебя, либо буду застрелен.

Either it will reach you, or I will be shot.

И наши судьбы как две параллели,

And our destinies are like two parallels,

Пересеклись они так неожиданно.

They crossed so unexpectedly.

В моем царстве ты будешь одной лишь королевой,

In my kingdom you will be the only queen,

В любви и верности прожить бы нам.

To live in love and loyalty.

Я без нее минуты не останусь,

I will not leave her for a minute,

Если в дали, значит в мыслях она.

If she's afar, then she's in my thoughts.

Сегодня перед всеми я признаюсь,

Today I confess before everyone,

Родная, я люблю тебя!

My dear, I love you!

Куплет: Anahit

Verse: Anahit

Мы с тобой

We are with you

Мы с тобой, будем вместе навсегда.

We are with you, we will be together forever.

Я твоя, ты лишь мой, а на руках сияют два кольца.

I am yours, you are mine alone, and two rings shine on our hands.

Мы с тобой

We are with you

Мы с тобой, будем вместе навсегда,

We are with you, we will be together forever,

Ведь мы уже с тобой одна семья

For we are already one family with you

Мы с тобой

We are with you

Мы с тобой, будем вместе навсегда.

We are with you, we will be together forever.

Я твоя, ты лишь мой, а на руках сияют два кольца.

I am yours, you are mine alone, and two rings shine on our hands.

Мы с тобой

We are with you

Мы с тобой, будем вместе навсегда,

We are with you, we will be together forever,

Ведь мы уже с тобой одна семья

For we are already one family with you

Z/8586-karen-tuz-anahit-mi-s-toboj-text-pesni.html

Anahit , Karen ТУЗ - Мы с тобой

Текст песни и перевод на английский Karen Туз feat. Anahit - Мы с тобой

Альбом