Sækken I Katten - Karen перевод на немецкий

Sækken I Katten

Jeg vil kalde dig grådig baby
For du jagtede hende gennem København
Nattens dronning det var hendes navn
Aldrig har du mødt nogen så vild
Men da hun gik i dit felt startede det, fald ned
Og nu står du der
Foran hendes dør som en anden løvetæmmer
Du er blevet grisk
Svinger med din pisk, hvis hun blotter sine tænder
Du vil ikke have hun går, holder hende i snor
Men der er vist noget du glemmer... Man skal ikke trænge en som hende op i en krog

Hvordan vil du ha' den
Sækken i katten
For det ikke hendes natur og blive holdt fanget inde i et bur
Hvordan vil du ha' den
Sækken i katten
Ikke flere ballademager, hvis du ikke vil høre efter må du lære

Nu er hun sluppet fra dig baby
Men du jagter hende gennem indre by
Hvis du gør alt for at spolere hendes ry
For tanken om at nogen anden mand
Kan få hende, du mister din forstand
Så nu står du der
Uden for hendes dør, som en anden storvildtjæger
Mens hun viser klør, knurrer 'lad mig være, jeg ikke din til at dressere'
Men du vil ikke give op, lille hidsigprop, skyder mennesker til hun snager
Og du provokere, indtil hun ikke kan tirres mere

Hvordan vil du ha' den
Sækken i katten
For det ikke hendes natur og blive holdt fanget inde i et bur
Hvordan vil du ha' den
Sækken i katten
Ikke flere ballademager, hvis du ikke vil høre efter må du lære

Hvordan vil du ha' den
Sækken i katten
For det ikke hendes natur og blive holdt fanget inde i et bur
Hvordan vil du ha' den
Sækken i katten
Ikke flere ballademeger, hvis du ikke vil høre efter må du lære

Hun kommer aldrig til at hænge på din væg
Udstoppet for hun er ikke et trofæ
Du kommer aldrig til at flå hendes skind, så du kan træde på hende når du kommer hjem
Du kommer aldrig til lære hende nogen tricks, og priser som du kan blære dig med
Uh.for hendes liv i det fri
Kan ikke blandes med din tyranni
Det eneste du igen vil få
Og se er sålen på
Hendes stiletter fordi hun catwalker hen over din jalousi
For det her vækkede en tiger i hende og det er nok
Situationen er vendt, du kan få ja til hvad du vil

Hvordan vil du ha' den
Sækken i katten
For det ikke hendes natur og blive holdt fanget inde i et bur
Hvordan vil du ha' den
Sækken i katten
Ikke flere ballademager, hvis du ikke vil høre efter må du lære

Hvordan vil du ha' den
Sækken i katten
For det ikke hendes natur og blive holdt fanget inde i et bur
Hvordan vil du ha' den
Sækken i katten
Ikke flere ballademager, hvis du ikke vil høre efter må du lære

'Hurtigere missekat dræb dræb'

Die Katze im Sack

Ich werde dich gierig nennen, Baby
Denn du hast sie durch Kopenhagen gejagt
Königin der Nacht, das war ihr Name
Nie hast du jemanden so Wildes getroffen
Aber als sie in dein Revier kam, fing es an, beruhige dich
Und jetzt stehst du da
Vor ihrer Tür wie irgendein Löwenbändiger
Du bist habgierig geworden
Schwingst deine Peitsche, wenn sie nur ihre Zähne fletscht
Du willst nicht, dass sie geht, hältst sie an der Leine
Aber da ist wohl etwas, das du vergisst... Man sollte jemanden wie sie nicht in die Enge treiben

Wie willst du es haben?
Die Katze im Sack?
Denn es liegt nicht in ihrer Natur, in einem Käfig gefangen gehalten zu werden
Wie willst du es haben?
Die Katze im Sack?
Sei kein Unruhestifter mehr, wenn du nicht hören willst, musst du lernen

Jetzt ist sie dir entkommen, Baby
Aber du jagst sie durch die Innenstadt
Wo du alles tust, um ihren Ruf zu ruinieren
Denn der Gedanke, dass irgendein anderer Mann
Sie haben könnte, lässt dich den Verstand verlieren
Also stehst du jetzt da
Vor ihrer Tür, wie irgendein Großwildjäger
Während sie Krallen zeigt, knurrt 'lass mich sein, ich bin nicht dein, um dressiert zu werden'
Aber du gibst nicht auf, kleiner Hitzkopf, schreckst Leute auf, bis sie herumschnüffelt
Und du provozierst, bis sie nicht mehr gereizt werden kann

Wie willst du es haben?
Die Katze im Sack?
Denn es liegt nicht in ihrer Natur, in einem Käfig gefangen gehalten zu werden
Wie willst du es haben?
Die Katze im Sack?
Sei kein Unruhestifter mehr, wenn du nicht hören willst, musst du lernen

Wie willst du es haben?
Die Katze im Sack?
Denn es liegt nicht in ihrer Natur, in einem Käfig gefangen gehalten zu werden
Wie willst du es haben?
Die Katze im Sack?
Sei kein Unruhestifter mehr, wenn du nicht hören willst, musst du lernen

Sie wird niemals an deiner Wand hängen
Ausgestopft, denn sie ist keine Trophäe
Du wirst ihr niemals das Fell abziehen, damit du darauf treten kannst, wenn du nach Hause kommst
Du wirst ihr niemals irgendwelche Tricks beibringen, keine Preise, mit denen du angeben kannst
Uh, denn ihr Leben in Freiheit
Lässt sich nicht mit deiner Tyrannei vermischen
Das Einzige, was du wieder bekommen wirst
Zu sehen, ist die Sohle
Ihrer Stilettos, denn sie catwalked über deine Eifersucht hinweg
Denn das hier hat einen Tiger in ihr geweckt und das reicht
Die Situation hat sich gedreht, jetzt kriegst du, was du wolltest

Wie willst du es haben?
Die Katze im Sack?
Denn es liegt nicht in ihrer Natur, in einem Käfig gefangen gehalten zu werden
Wie willst du es haben?
Die Katze im Sack?
Sei kein Unruhestifter mehr, wenn du nicht hören willst, musst du lernen

Wie willst du es haben?
Die Katze im Sack?
Denn es liegt nicht in ihrer Natur, in einem Käfig gefangen gehalten zu werden
Wie willst du es haben?
Die Katze im Sack?
Sei kein Unruhestifter mehr, wenn du nicht hören willst, musst du lernen

'Schneller, Miezekatze, töte, töte'