Текст и перевод песни Karencitta - I'd Still Love You
I
had
space
in
my
heart
В
моем
сердце
было
место.
You
went
and
never
came
home
Ты
ушел
и
не
вернулся
домой.
I
fell
in
love
with
you
Я
влюбился
в
тебя.
It's
so
hard
to
let
go
Так
трудно
отпустить
Of
somebody
like
you
Такого,
как
ты.
You
came
into
my
life
Ты
вошла
в
мою
жизнь.
I
promised
I
would
fight
Я
обещал,
что
буду
бороться.
I'd
know
it
went
so
much
diffrent
Я
бы
знал,
что
все
пошло
совсем
по-другому.
I
just
feel
it
inside
Я
просто
чувствую
это
внутри.
The
first
time
you
said
bye
В
первый
раз,
когда
ты
сказал
"Прощай".
Felt
like
the
first
time
Это
было
как
в
первый
раз
You
looked
me
in
the
eye
Ты
смотрела
мне
в
глаза.
I
broke
down
and
cried
Я
не
выдержал
и
заплакал.
I'd
still
love
you
(ooo)
Я
все
еще
люблю
тебя
(ООО).
I'd
still
love
you
till
the
day
that
I
die
Я
буду
любить
тебя
до
самой
смерти.
I'd
still
love
you
even
if
you
moved
on
Я
все
равно
буду
любить
тебя,
даже
если
ты
уйдешь.
Got
to
let
you
go
from
here
(from
here)
Я
должен
отпустить
тебя
отсюда
(отсюда).
I'd
still
love
you
Я
все
равно
буду
любить
тебя.
I've
went
through
a
little
tough
for
one
Для
одного
из
них
мне
пришлось
нелегко
Never
thought
I'd
be
in
love
so
Никогда
не
думал,
что
буду
так
влюблен.
You
took
away
all
my
madness
Ты
забрал
все
мое
безумие.
Threw
away
all
my
sadness
Отбросил
прочь
всю
мою
печаль.
I
thought
fairy
tales
didn't
exist
Я
думал,
что
сказок
не
существует.
But
look
at
us
Но
посмотрите
на
нас!
We're
doing
this
Мы
делаем
это.
Can't
wake
away
Не
могу
проснуться.
Please
don't
go
Пожалуйста
не
уходи
You
came
into
my
life
Ты
вошла
в
мою
жизнь.
I
promised
I
would
fight
Я
обещал,
что
буду
бороться.
I'd
know
it
went
so
much
diffrent
Я
бы
знал,
что
все
пошло
совсем
по-другому.
I
just
feel
it
inside
Я
просто
чувствую
это
внутри.
The
first
time
you
said
bye
В
первый
раз,
когда
ты
сказал
"Прощай".
Felt
like
the
first
time
Это
было
как
в
первый
раз
You
looked
me
in
the
eye
Ты
смотрела
мне
в
глаза.
I
broke
down
and
cried
Я
не
выдержал
и
заплакал.
I'd
still
love
you
(ooo)
Я
все
еще
люблю
тебя
(ООО).
I'd
still
love
you
even
till
the
day
that
I
die
Я
буду
любить
тебя
до
самой
смерти.
I'd
still
love
you
even
if
you
moved
on
Я
все
равно
буду
любить
тебя,
даже
если
ты
уйдешь.
I
got
to
let
you
go
from
here
(from
here)
Я
должен
отпустить
тебя
отсюда
(отсюда).
I'd
still
Я
бы
все
равно
...
I'd
still
comb
your
hair
Я
бы
все
равно
расчесала
твои
волосы.
Rub
your
back
even
if
you
weren't
always
there
Потри
спину,
даже
если
ты
не
всегда
была
рядом.
I'd
still
brought
you
all
these
mags
to
see
Я
все
равно
принесла
тебе
все
эти
журналы,
чтобы
посмотреть.
And
if
you
wouldn't
read
them
И
если
ты
не
будешь
их
читать
...
It
would
still
be
there
Она
все
еще
будет
там.
I'd
still
love
you
forever
(forever)
Я
все
равно
буду
любить
тебя
вечно
(вечно).
I'd
still
love
you
forever
Я
все
равно
буду
любить
тебя
вечно.
I'd
still
love
you
(ooo)
Я
все
еще
люблю
тебя
(ООО).
I'd
still
love
you
even
till
the
day
that
I
die
Я
буду
любить
тебя
до
самой
смерти.
I'd
still
love
you
even
if
you
moved
on
Я
все
равно
буду
любить
тебя,
даже
если
ты
уйдешь.
I
got
to
let
you
go
from
here
Я
должен
отпустить
тебя
отсюда.
I'd
still
Я
бы
все
равно
...
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.