Текст и перевод песни Karencitta feat. Ankhten Brown - All The Way Up

All The Way Up

Nothin' can stop me, I'm all the way up
I'm all the way up, I'm all the way up
Nothin' can stop me, I'm all the way up, all the way up!

I'm the hottest Filipino, call me jalapeno
Matter of fact, Miss, get us a large cappuccino
I'm makin' hits with Jim P, we don't fuck with nobody
Kahit sino-sino, 'cus he a Quentin Tarantino
But you're a FlipTopper? Oh my gur
Why didn't you sayur? I'm so starstrucker
But I don't care you motherfucker
N I got hoser's n posers all over my social poster
So I delete the fakes n call that my spiritual closure

I'm all the way up, I'm all the way up, I'm all the way up
Nothin' can stop me, I'm all the way up

I can't look at you, bruh, might just turn to a stone-uhh
You're an alien, might just go Men In Black on you, bruh
Boy, yknow I am Cebuana, I like my cash in a blunta
I walk streets like I'm from Russia, need exposure? Call Usher
Call-call-call-call-call Usher, I dated Justin Bieber
Man, fuck ya Viva shit, I'm Geneva, nya Viva la Diva!
I got Loonie n Abra, backed up by Joe Amarra
You can't touch us 'cus we runna's, fall back, you might get stunn'ad
Move back, back, back, back, you might get run over
And tell ya Mum n Dad that my birthday's on October
I slit your wrist like I slit this beat, you mudabitch
How am I doin' bitches? I'm on the way up!

I'm all the way up, I'm all the way up, I'm all the way up
Nothin' can stop me, I'm all the way up

I'm countin' digits in different currencies, yknow I'mma get it
Got my mind on a mission to exceed any fuckin' limit
Yeah, my soul outta body when I sleep, I learn how to split it
In da mirror, I see my poppa tellin' me to go get it
I'mma win it each minute, every second I hold is precious
Crystal energy golden, all this flyin' got me so restless
I ain't stoppin' until I leave my mark on earth like a legend
Know God n pop up in heaven, my heart n mind 47
Family be infinite, connection ain't go no limit
Monumental n vivid, I'm fully loaded to spin it
Money, power, respect but where da love in da image
Picture perfect and faded, the swagger be overrated
Money, bad bitches, ain't a problem, they just a brain hit
Silence all golden when I smile, I'm gettin' famous
Know my kin wimme, we all finna grow biggie
I ain't into small talkin', only into who's walkin', so wassup

I'm all the way up, I'm all the way up, I'm all the way up
Nothin' can stop me, I'm all the way up

Tout en haut

Rien ne peut m'arrêter, je suis tout en haut
Je suis tout en haut, je suis tout en haut
Rien ne peut m'arrêter, je suis tout en haut, tout en haut !

Je suis la Philippine la plus hot, appelle-moi jalapeño
En fait, Mademoiselle, apportez-nous un grand cappuccino
Je fais des tubes avec Jim P, on ne se mêle pas de personne
Qui que ce soit, parce qu'il est un Quentin Tarantino
Mais tu es un FlipTopper ? Oh mon Dieu
Pourquoi tu ne m'as pas salué ? Je suis tellement fan
Mais je m'en fiche, toi, connard
J'ai des fans et des poseurs partout sur mon affiche sociale
Alors j'efface les faux et j'appelle ça ma fermeture spirituelle

Je suis tout en haut, je suis tout en haut, je suis tout en haut
Rien ne peut m'arrêter, je suis tout en haut

Je ne peux pas te regarder, mec, je pourrais me transformer en pierre
Tu es un extraterrestre, je pourrais te faire un Men In Black, mec
Mec, tu sais que je suis Cebuana, j'aime mon argent dans un blunta
Je marche dans les rues comme si j'étais de Russie, besoin d'exposition ? Appelle Usher
Appelle-appelle-appelle-appelle-appelle Usher, je suis sortie avec Justin Bieber
Mec, va te faire foutre avec ton truc de Viva, je suis Genève, nya Viva la Diva !
J'ai Loonie et Abra, soutenu par Joe Amarra
Tu ne peux pas nous toucher parce que nous sommes des coureurs, recule, tu pourrais te faire buter
Recule, recule, recule, recule, tu pourrais te faire renverser
Et dis à ta mère et à ton père que mon anniversaire est en octobre
Je te tranche les poignets comme j'ai tranché ce beat, toi, salope
Comment je vais, les meufs ? Je suis en train de monter !

Je suis tout en haut, je suis tout en haut, je suis tout en haut
Rien ne peut m'arrêter, je suis tout en haut

Je compte les chiffres dans différentes devises, tu sais que je vais l'avoir
J'ai mon esprit sur une mission pour dépasser n'importe quelle foutue limite
Ouais, mon âme sort de mon corps quand je dors, j'apprends à la séparer
Dans le miroir, je vois mon père me dire d'aller la chercher
Je vais la gagner chaque minute, chaque seconde que je tiens est précieuse
Énergie cristalline dorée, tout ce vol me rend tellement impatient
Je ne m'arrêterai pas tant que je n'aurai pas laissé ma marque sur Terre comme une légende
Sache que Dieu et je monterai au ciel, mon cœur et mon esprit 47
La famille est infinie, la connexion n'a aucune limite
Monumental et vif, je suis complètement chargé pour le faire tourner
L'argent, le pouvoir, le respect, mais où est l'amour dans l'image
Image parfaite et délavée, la fierté est surévaluée
L'argent, les belles femmes, ce n'est pas un problème, c'est juste un coup de tête
Le silence est tout d'or quand je souris, je deviens célèbre
Je sais que ma famille est avec moi, nous allons tous grandir
Je ne suis pas du genre à parler de choses sans importance, je suis du genre à savoir qui marche, alors salut

Je suis tout en haut, je suis tout en haut, je suis tout en haut
Rien ne peut m'arrêter, je suis tout en haut