Koma - Karg перевод на английский

Koma

Dreh dich um mein Freund, du wartest schon zu lange auf mich,
In diesen Stunden kannst nicht mal du
Mir helfen, so bin ich besser doch allein.
Irgendwie will diese Reise gar kein Ende
Nehmen & vielleicht komm ich nie wieder nach Haus',
Denn sollte ich jemals wieder aufwachen
Werde ich danach doch nicht mehr derselbe sein...
"Warum?", könnte ich sagen und dich
Jeden Tag aufs Neue fragen, "Warum?",
Denn ich hab' jene Stunden niemals noch verwunden.
Leider konnte ich nie vergessen,
Doch für dich ist alles anders längst,
Und bin doch gestern allzu tief gefallen
Auch wenn du mich heut' im Roggen fängst.

Coma

Turn around my friend, you have been waiting for me for too long,
In these hours, not even you,
Can help me, and that's why I'm better off alone.
Somehow this journey doesn't seem to want to end,
Take it & maybe I'll never come home again,
Because if I should ever wake up again,
After that I will never be the same...
"Why?", I could say and ask you,
Every day anew, "Why?",
Because I have never forgotten those hours.
Unfortunately I could never forget,
But for you, everything has been different for a long time,
And yet yesterday I fell way too deep,
Even if you catch me in the rye today.