Kargo - Ates ve Su - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Kargo - Ates ve Su




Ates ve Su
Fire and Water
Kalbimdeki bu acı
This pain within my heart,
Yüzüme yansıyor
Reflects across my face.
Kan kırmızı gökyüzü
Blood red skies above,
Üstüme damlıyor
Rain down on my disgrace.
Etrafımda bir hüzün
A sadness all around,
Dalgası alıp gitmiş
Its waves have borne away
Kar beyaz hayallerim
My snow white dreams,
Kül olup bitmiş
Now turned to ash and gray.
İçimde bu
Within me now,
Alevler su
These flames, this water
İsterler ki
They wish
Sönebilsinler
I could forget her
İçimde bu
Within me now,
Alevler su
These flames, this water
İsterler ki
They wish
Sönebilsinler
I could forget her
Ateş gibi bedenler
Bodies burning like fire,
Birbirine kaynıyor
Yearning for one another.
Beklenmedik bir anda
Unbidden, it draws near,
Beni de çağırıyor
Calling me, like no other.
Her şey çok anlamsız
Meaningless, this endless strife.
Geliyor istemeden
Comes unbidden, against my will.
Bu yangını ancak sen
Only you can quench this fire,
Durdurabilirsin
Bring it finally to a standstill.
İçimde bu
Within me now,
Alevler su
These flames, this water
İsterler ki
They wish
Sönebilsinler
I could forget her
İçimde bu
Within me now,
Alevler su
These flames, this water
İsterler ki
They wish
Sönebilsinler
I could forget her
İçimde bu
Within me now,
Alevler su
These flames, this water
İsterler ki
They wish
Sönebilsinler
I could forget her
İçimde bu
Within me now,
Alevler su
These flames, this water
İsterler ki
They wish
Sönebilsinler
I could forget her
İçimde bu
Within me now,
Alevler su
These flames, this water
İsterler ki
They wish
Sönebilsinler
I could forget her





Авторы: Ali Selim Ozturk, Serkan Celikoz, Koray Candemir


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.