Текст и перевод песни Kargo - Ben ve Dünya

Ben ve Dünya

Dünya bana gülümsedi
Ona karşı dik durdum
Onu bulmadan önce
Hep kaybettim durdum
Dünya beni kucakladı
Ona karşı ezik oldum
Birçok insan arasında
Kendimi arar buldum
Bir gün gelir de
Ağlarsan ayna önünde
Beni hatırla
Vazgeçti benden tüm dünya
Sen tuttun, ben bıraktım
Bu aşk bizi hep yaşattı
Ben tuttum, sen bıraktın
Ateş bizi baştan yarattı, of
Dünya beni selamladı
"Almadan önce ver", diye
Aşk önce acı verdi
Yalnız olmak onur diye
Bir gün gelir de
Ağlarsan ayna önünde
Beni hatırla
Vazgeçti benden tüm dünya
Sen tuttun, ben bıraktım
Bu aşk bizi hep yaşattı
Ben tuttum, sen bıraktın
Ateş bizi baştan yarattı
Sen tuttun, ben bıraktım
Bu aşk bizi hep yaşattı
Ben tuttum, sen bıraktın, of
O tanrı bizi ah baştan yarattı, of

Я и Мир

Мир мне улыбнулся,
Я перед ним стоял прямо.
Пока тебя не встретил,
Всё терял, пропадал.
Мир меня обнял,
Я перед ним был слаб.
Среди множества людей
Себя искал и нашёл.
Если однажды
Ты заплачешь перед зеркалом,
Вспомни меня.
От меня отвернулся весь мир,
Ты держала, я отпустил.
Эта любовь всегда нас хранила,
Я держал, ты отпустила.
Огонь нас заново создал, ох.
Мир меня приветствовал,
"Прежде чем взять, отдай", - сказал.
Любовь сначала принесла боль,
Одиночество - как честь.
Если однажды
Ты заплачешь перед зеркалом,
Вспомни меня.
От меня отвернулся весь мир,
Ты держала, я отпустил.
Эта любовь всегда нас хранила,
Я держал, ты отпустила.
Огонь нас заново создал.
Ты держала, я отпустил.
Эта любовь всегда нас хранила,
Я держал, ты отпустила, ох.
Этот бог нас, ах, заново создал, ох.