Текст и перевод песни Kargo - Fanus

Fanus

Aklımda yer etmiş
90'lardan kalma diziydin
Hüznü hala ekranlarda
Yarım kalmış bir hevestin
60'lardan kalma melodi
Yaktı geçti bak ikimizi
Sana ait tüm kalbim
Bekler durur bir fanusun içinde
Gelir geçer o günler
Devri devran döner alem içinde
Hayaletler buluşur
Kırık dökük anılarla sevişir
Kutsal nehir akar gider
Balmumundan gözyaşları içinde
70'lerden kalma melodi
Yaktı geçti bak ikimizi
Sana ait tüm kalbim
Bekler durur bir fanusun içinde
Dört bir yana dağılmış
Paramparça hayatların izinde
Kara kaplı bir defter
İsmin var mı bak bakalım içinde
Sana ait tüm kalbim
Döner durur devri alem içinde
80'lerden kalma melodi
Yaktı geçti bak ikimizi
Sana ait tüm kalbim
Döner durur bir hortumun içinde
Dört bir yana saçılmış
Paramparça ölümlerin izinde
Kara kaplı bir defter
İsmin var mı bak bakalım içinde
Gelir geçer o günler
Devri devran döner alem içinde

Фонарь

Ты запечатлелась в моей памяти,
Как сериал из 90-х.
Печаль всё ещё на экранах,
Ты - неисполненное желание.
Мелодия из 60-х
Обожгла нас обоих, смотри.
Всё моё сердце, принадлежащее тебе,
Ждёт внутри фонаря.
Проходят эти дни,
Вращается колесо судьбы в мире.
Призраки встречаются,
Любятся с обрывками воспоминаний.
Священная река течёт,
В слезах из воска.
Мелодия из 70-х
Обожгла нас обоих, смотри.
Всё моё сердце, принадлежащее тебе,
Ждёт внутри фонаря.
Разбросано повсюду,
По следам разбитых жизней.
Чёрная тетрадь,
Есть ли в ней твоё имя, посмотри.
Всё моё сердце, принадлежащее тебе,
Вращается вместе с колесом судьбы.
Мелодия из 80-х
Обожгла нас обоих, смотри.
Всё моё сердце, принадлежащее тебе,
Крутится внутри смерча.
Разбросано повсюду,
По следам разбитых смертей.
Чёрная тетрадь,
Есть ли в ней твоё имя, посмотри.
Проходят эти дни,
Вращается колесо судьбы в мире.