Kargo - Sen Aglama - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Kargo - Sen Aglama




Sen Aglama
Не плачь
Sen ağlama dayanamam
Не плачь, я не вынесу,
Ağlama göz bebeğim sana kıyamam
Не плачь, зеница моя, я тебя не переживу.
Al yüreğim senin olsun
Возьми мое сердце, пусть оно будет твоим,
Yüreğin bende kalırsa yaşayamam
Если твое сердце останется у меня, я не смогу жить.
Hasret oldu ayrılık oldu
Разлука стала тоской,
Hüzünlere bölündü saatler
Часы разбились на печаль.
Gördüm akan iki damla yaş
Я видел две слезинки,
Ayrılık da sevgiyle beraber
Разлука идет рука об руку с любовью.
Sen ağlama dayanamam
Не плачь, я не вынесу,
Ağlama göz bebeğim sana kıyamam
Не плачь, зеница моя, я тебя не переживу.
Al yüreğim senin olsun
Возьми мое сердце, пусть оно будет твоим,
Yüreğin bende kalırsa yaşayamam
Если твое сердце останется у меня, я не смогу жить.
Bir şarkı bir şiir gibi
Как песня, как стихотворение,
Yaşadım canım acıları
Я пережил, дорогая, муки.
Senden bana hatıra şimdi
Теперь на память от тебя мне остались
Sakladığım sevgili kederler
Хранимые мною печали, любовь моя.
Sen ağlama dayanamam
Не плачь, я не вынесу,
Ağlama göz bebeğim sana kıyamam
Не плачь, зеница моя, я тебя не переживу.
Al yüreğim senin olsun
Возьми мое сердце, пусть оно будет твоим,
Yüreğin bende kalırsa yaşayamam
Если твое сердце останется у меня, я не смогу жить.
Bir sır gibi saklarım seni
Я сохраню тебя, как тайну,
Bir yemin bir gizli düş gibi
Как клятву, как сокровенную мечту.
Ben bu yükü taşırım sen git
Я понесу это бремя, ты уходи,
Git acılarla
Уходи со своими печалями.
Sen ağlama dayanamam
Не плачь, я не вынесу,
Ağlama göz bebeğim sana kıyamam
Не плачь, зеница моя, я тебя не переживу.
Al yüreğim senin olsun
Возьми мое сердце, пусть оно будет твоим,
Yüreğin bende kalırsa yaşayamam
Если твое сердце останется у меня, я не смогу жить.
Sen ağlama dayanamam
Не плачь, я не вынесу,
Ağlama göz bebeğim sana kıyamam
Не плачь, зеница моя, я тебя не переживу.
Al yüreğim senin olsun
Возьми мое сердце, пусть оно будет твоим,
Yüreğin bende kalırsa yaşayamam
Если твое сердце останется у меня, я не смогу жить.





Авторы: Aysel Gürel, Onno Tunç, Sezen Aksu


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.