Текст и перевод песни Kargo - Söyle

Söyle

(Soyle)
Cinsel moral yok
Dostça bir ses yok
Otoriter devlet yok
Sıcak bir dokunma yok

Aşka taviz yok
Yüksek adrenalin yok
Söze temas yok
Gece içinde gündüz yok
Ozaman kendi kendinle kalırsın
İçindeki hayvanla tanışırsın
O zaman yalnızlığı anlarsın
İçindeki şüpheyle yarışırsın

Söyle
Söyle söyle ah söyle söyle
Yalnız kalır mıydın yine?

Suça teşvik yok
Bütün bir ailen yok
Dine inancın yok
Cebinde paran yok
Havada oksijen yok
Bir yudum alkol yok
Altın alyans yok
Temiz bir giysin yok

O zaman öfkeyle siyaha dönersin
İçindeki korkuyla yeşile
O zaman acıyla mora dönersin
İçindeki gururla griye

Söyle
Söyle söyle ah söyle söyle
Söyleee

Ozaman kendi kendinle kalırsın
İçindeki hayvanla tanışırsın
O zaman yalnızlığı anlarsın
İçindeki şüpheyle yarışırsın

Söyle
Söyle söyle lütfen söyle
Aah söyle

Yalnız kalırmıydın yinee
Söylee

Kuşku bir tilki gibi
Ormandan nehre süzülen
Kelimeler birer savaşçı
Geceye yenilen

Скажи

(Скажи)
Нет сексуальной морали
Нет дружеского голоса
Нет авторитарной власти
Нет теплого прикосновения

Нет уступок любви
Нет высокого адреналина
Нет связи со словами
Нет дня в ночи
Тогда ты останешься наедине с собой
Познакомишься со зверем внутри себя
Тогда ты поймешь одиночество
Будешь соревноваться с сомнением внутри себя

Скажи
Скажи, скажи, ах, скажи, скажи
Осталась бы ты одна снова?

Нет подстрекательства к преступлению
Нет всей твоей семьи
Нет веры в религию
Нет денег в кармане
Нет кислорода в воздухе
Нет глотка алкоголя
Нет золотого кольца
Нет чистой одежды

Тогда ты превратишься в черный от гнева
В зеленый от страха внутри себя
Тогда ты станешь фиолетовой от боли
Серой от гордости внутри себя

Скажи
Скажи, скажи, ах, скажи, скажи
Скажиии

Тогда ты останешься наедине с собой
Познакомишься со зверем внутри себя
Тогда ты поймешь одиночество
Будешь соревноваться с сомнением внутри себя

Скажи
Скажи, скажи, пожалуйста, скажи
Ах, скажи

Осталась бы ты одна снова?
Скажиии

Сомнение, как лиса
Скользящая из леса к реке
Слова - как воины
Побежденные ночью