Hanini - Karhys перевод на немецкий

Hanini

Look at this photo of us
It's pretty clear we've grown
Oh how we've grown
You placed a beard
Where your soft baby skin
Used to smell of home
Smell of home

But even though we're far now
We're somehow home
And even though we've grown
You know we'll never grow old

Sweetheart, ħanini, oh, love of my life
Hear these words and moments are back to life
Under our roof we'll be playing and ruling
The world
Coloured blocks, a teepee, carpet on the floor
Making potions with bubblebath
After we would lock the door
Under our roof we'll be playing and ruling
The world

You've lost your pretty curls
While you've gained fulfilment by
Collecting scars
Tell me how hard it was
They'll never know how hard
It really was

But you've kept your eyes
They change by the light
And I've learnt to accept mine
They go to the same place at night

ħanini, oh...
ħanini, oh...
Oh...

Sweetheart, ħanini, oh, love of my life
Hear these words and moments are back to life
Under our roof we'll be playing and ruling
The world
Coloured blocks, a teepee, carpet on the floor
Making potions with bubblebath
After we would lock the door
Under our roof we'll be playing and ruling
The world

Coloured blocks, a teepee, carpet on the floor
Making potions with bubblebath
After we would lock the door
Under our roof we'll be playing and ruling
The world

Hanini

Schau dir dieses Foto von uns an
Es ist ziemlich klar, dass wir gewachsen sind
Oh, wie wir gewachsen sind
Du hast einen Bart bekommen
Wo deine weiche Babyhaut
Früher nach Zuhause roch
Nach Zuhause roch

Aber auch wenn wir jetzt weit entfernt sind
Sind wir irgendwie zu Hause
Und auch wenn wir gewachsen sind
Weißt du, wir werden niemals alt werden

Liebling, mein Lieber, oh, Liebe meines Lebens
Hör diese Worte und Momente erwachen wieder zum Leben
Unter unserem Dach werden wir spielen und herrschen
Über die Welt
Bunte Klötze, ein Tipi, Teppich auf dem Boden
Zaubertränke mit Schaumbad machen
Nachdem wir die Tür abgeschlossen hatten
Unter unserem Dach werden wir spielen und herrschen
Über die Welt

Du hast deine hübschen Locken verloren
Während du Erfüllung gefunden hast durch
Das Sammeln von Narben
Erzähl mir, wie schwer es war
Sie werden niemals wissen, wie schwer
Es wirklich war

Aber du hast deine Augen behalten
Sie verändern sich mit dem Licht
Und ich habe gelernt, meine zu akzeptieren
Sie gehen nachts an denselben Ort

Mein Lieber, oh...
Mein Lieber, oh...
Oh...

Liebling, mein Lieber, oh, Liebe meines Lebens
Hör diese Worte und Momente erwachen wieder zum Leben
Unter unserem Dach werden wir spielen und herrschen
Über die Welt
Bunte Klötze, ein Tipi, Teppich auf dem Boden
Zaubertränke mit Schaumbad machen
Nachdem wir die Tür abgeschlossen hatten
Unter unserem Dach werden wir spielen und herrschen
Über die Welt

Bunte Klötze, ein Tipi, Teppich auf dem Boden
Zaubertränke mit Schaumbad machen
Nachdem wir die Tür abgeschlossen hatten
Unter unserem Dach werden wir spielen und herrschen
Über die Welt