Текст и перевод песни Kari Bremnes - Beskyttelse
Æ
trudde
lenge
på
beskyttelse
Долгое
время
я
верил
в
защиту.
At
den
va
der,
som
en
sinnets
paraply
Что
оно
там,
как
зонтик
разума.
Æ
trudde
lenge
på
beskyttelse
Долгое
время
я
верил
в
защиту.
Æ
va
et
heldig
barn
Э
ва
счастливое
дитя
Æ
hadde
gode
ting
omkring
mæ
У
э
было
много
хорошего
в
МЭ
Gode
tanka,
gode
stemma,
Хорошая
танка,
хорошие
голоса,
Bevernylondress
Bevernylondress
Æ
levde
lenge
uten
fare
Я
долго
жил
без
опасности.
Ingen
slanga
venta
på
mæ,
skjult
av
gress
Нет
сленга
Вента
в
ме,
скрытая
травой.
Æ
vokste
opp
med
mor
og
far
og
søsken
Я
рос
с
матерью,
отцом,
братьями
и
сестрами.
Snille
menneska,
de
ga
mæ
mat,
Добрый
Менка,
они
накормили
меня.
Lekte
med
mæ,
Играл
с
Мэй,
Passa
på
så
æ
ikkje
blei
brent
av
sol
og
flamme
Так
что
он
не
был
сожжен
солнцем
и
пламенем.
Ikkje
sulta,
ikkje
Не
голоден,
нет.
Gjorde
gode
valg,
Сделал
правильный
выбор,
Valg
som
va
te
det
beste
for
mæ.
Выбор
as
va
te
лучший
для
mæ.
Æ
trudde
denne
Я
верил
в
это.
Beskyttelsen
va
kommet
for
å
bli,
Защита
здесь,
чтобы
остаться.
Va
te
å
stole
på,
skulle
vedvare
et
heilt
liv.
Вера
в
доверие
должна
сохраняться
всю
жизнь.
At
når
deres
daglige
Вот
когда
их
ежедневно
Omsorg
ikkje
lenger
va
der,
Заботы
больше
не
было,
Va
det
oppstått
ei
hinne
av
Осталось
воспоминание
о
...
Beskyttelse
omkring
mæ,
skapt
av
deres
Защита
вокруг
МЕ,
созданная
их
Omsorg
og
kjærlighet,
Забота
и
любовь,
Ihvertfall
så
æ
hadde
lært
å
oppsøke
det
gode,
По
крайней
мере,
так
он
научился
искать
хорошее.
Det
sunne,
det
Здоровые,
здоровые
...
Riktige,
jo
takk
du!
Правильно,
спасибо
вам!
Den
mest
rystende
erkjennelsen
Самое
шаткое
осознание.
æ
har
fått
nångang
e
den
at
der
e
э
было
дано
теперь
э
то
где
э
Ikkje
beskyttelse,
Не
Защита,
De
voksne
har
gått
sin
vei
og
Взрослые
пошли
своей
дорогой.
Beskyttelsen
e
opphørt.Du
har
fakta
Защита
прекратилась.у
вас
есть
факты.
Bare
en
beskytter
her
i
verden
Во
всем
мире
есть
только
один
защитник
Og
den
hete
vilje.
И
горячая
воля.
Og
da
blir
det
jo
som
med
løven
og
lammet
i
И
тогда
все
будет,
как
со
Львом
и
ягненком.
Bibelen,
de
skal
sove
side
om
side,
Библия,
они
должны
спать
бок
о
бок,
Men
lammet
skal
ikke
få
megen
søvn.
Но
агнец
не
должен
мешать
мне
спать.
Hvis
viljen
blir
borte,
ka
har
du
Если
воля
ушла,
значит,
у
тебя
есть
ты.
Ja,
du
har
bare
instinkta
igjen,
Да,
у
тебя
просто
остался
инстинкт.
Drifter,
følelsa
som
ska
velge
for
Дрифтер,
это
чувство,
которое
СКА
выбирает
для
себя.
Dæ,
har
du
ingen
vilje
Умри,
у
тебя
нет
воли.
Har
du
heller
ingen
beskyttelse,
У
тебя
тоже
нет
защиты,
Har
du
tenkt
på
det?
Ты
думал
об
этом?
Overlevelsesdrakten
din
heter
vilje,
Твой
спасательный
костюм
называется
"воля".
Og
hvis
den
passa
dæ
e
du
heldig.
И
если
это
пройдет,
то
тебе
повезет.
Det
e
fort
gjort
å
få
utdelt
feil
Все
быстро
закончилось,
и
дело
пошло
не
так.
Størrelse
der,
Размер
там,
Man
sku
fått
prøve
viljen
på
før
man
tok
den
ibruk,
Человек
СКУ
должен
был
испробовать
завещание,
прежде
чем
использовать
его,
For
å
være
sekker
Чтобы
стать
мешками.
På
at
den
passa.
На
том
она
паса.
Kor
kan
æ
få
kjøpt
ny
vilje,
Как
можно
купить
новое
завещание,
Min
gamle
e
så
slitt,
har
du
en
pent
Мое
старое
так
изношено,
что
у
тебя
хорошенькая
...
Brukt
vilje,
Использованная
воля,
Den
må
være
seig,
bevernylonvilje?
Должно
быть,
он
живуч,
бевернилон
Уилл?
Nån
har
svak
vilje
og
sku
trengt
en
sterk,
У
НАНА
слабая
воля,
а
СКУ
нужна
сильная.
Nån
har
en
sterk
de
aldri
У
НАНА
есть
сильные
они
никогда
Får
bruk
for,
Получение
пользы
для
...
Livet
gjør
det
ikkje
nødvendig.
Жизнь
не
делает
это
необходимым.
Æ
trudde
lenge
på
beskyttelse
Долгое
время
я
верил
в
защиту.
At
den
va
der,
som
en
sinnets
paraply
Что
оно
там,
как
зонтик
разума.
Æ
trudde
lenge
på
beskyttelse
Долгое
время
я
верил
в
защиту.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Kari Bremnes
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.