Текст и перевод песни Kari Bremnes - Det Kunne Skjedd

Det Kunne Skjedd

Det kunne skjedd
Det må ha skjedd
Det skjer jo nu
Et anna sted
Det kan jo skje
En anna gang
Litt lenger fra
Litt nærmare

Det skjedde nån
Men du gikk fri
For du gikk sist
For du gikk først
Du hadde flaks
Utrulig flaks
For du va minst
For du va størst

Du gikk te venstre
Takk og lov
For det va sol
For det va regn
Du gikk te høyre
Hadde flaks
For du va våken
For du sov

Du hadde flaks
Du lå i le
Det kom en båt
Det kom en trikk
Du var aleina
Møtte folk
Du stod i ro
Du gikk og gikk

Et lite strå
Du kunne nå
Kor stor er sjansen
Egentlig
Et lite strå
Som flyt forbi
Et lite strå
Og du va fri

It Could Have Happened

It could have happened
It must have happened
It's happening now
Somewhere else
It could happen
Another time
A little farther away
A little closer

It happened to someone
But you escaped unscathed
Because you walked last
Because you walked first
You were lucky
Incredibly lucky
Because you were the smallest
Because you were the biggest

You walked to the left
Thank goodness
Because it was sunny
Because it was raining
You walked to the right
You were lucky
Because you were awake
Because you were asleep

You were lucky
You were sheltered
A boat came along
A tram came along
You were alone
You met people
You stood still
You walked and walked

A small straw
You could have reached it
How big is the chance
Really
A small straw
That floated past
A small straw
And you were free