Текст и перевод песни Kari Bremnes - Et Anna Sted

Rommet e lite, men høgt under taket og lyst,
Det har vindu mot gata
Ho lika det godt,
Men ho veit ikkje heilt om det liksom e ho
Ho vente litt med å ta ut av kartongan
Med bøker og klær og plakata
Veggan e bar,
Ho må først finne ut om de her ho ska bo
Ho vil være åpen og klar
For forandring om nåkka sku skje
Ho leie et rom,
Men i hodet sitt bor ho et heilt anna sted
D'e derfor du trur at ho kom hit i går
Men rommet har vært hennes hjem i nån år
Trikken går sakte og ho ska på jobb,
For en jobb må man ha her i livet
Ho elske å sitte der akkurat
Sånn og bli frakta av sted
Tenke på jobben ho egentlig skulle ha hatt,
Det ho vil e å skrive
Ho skriv på et manus og kunne
Ha trengt nån å vise det te
Ho kjenn en som kjenn en som jobbe med film,
Det e en ho kan spør
Når ho får dialogen på plass,
Kanskje han kunne åpne ei dør
Sir te sæ sjøl at ho ring han i vår
Og det har ho sagt at ho ska i nån år
Vente, ho vente bestandig,
Ho veit at det kommer og ser etter tegnet
Veit ikkje ka eller kordan,
Veit bare at nåkka må snu
Vente i sol og i måne og inne
På rommet og ute i regnet
Vente på det som ska komme,
Ho kjenn at det nærme sæ nu
Ser på mobilen med melding
Fra han om å gå på kafè
Trur at ho vil,
E igang med et svar som ho jobbe litt med
Tenke og skriv i et rom i en by i en gård
Meldinga fikk ho en sommer og nu e det vår

Комната маленькая, но высокая, под потолком, и светлая.
Окно выходит на улицу.
Ей это нравится,
Но она еще не знает об этом.
Хо подожди немного чтобы вынуть из коробки
С книгами, одеждой и плакатами.
Veggan e bar,
Сначала она должна узнать, здесь ли они, она будет жить.
Она будет открыта и готова.
Что касается перемен, то сейчас произойдет sku.
Она снимает комнату,
Но мысленно живет где-то в другом месте.
Вот почему ты думаешь, что она приходила сюда вчера.
Но эта комната была ее домом уже много лет.
Трамвай едет медленно, и она едет на работу.
У тебя должна быть работа в жизни.
Я люблю сидеть там прямо сейчас
Вот ты идешь и увлекаешься.
Думая о работе, которую она действительно должна была получить.
Что она хочет написать?
Она написала сценарий и могла
Я хочу показать тебе чай.
Я знаю кого-то, кто работает с кино,
Что может спросить шл * ха?
Когда ты поставишь диалог на место,
Может, он сумеет открыть дверь.
Сам сэр те СА что она зовет его этой весной
Она сказала, что будет заниматься этим годами.
Подожди, она всегда ждет.
Она знает, что он приближается, и ищет знак.
Не знаю ка или Кордана.
Я просто знаю, что момент должен вернуться.
Ожидание на солнце, на Луне и внутри.
В комнате и под дождем.
Ожидая того, что должно произойти,
Почувствуй, как оно близко.
Смотрю на твой телефон с сообщением
От него идти в кафэ.
Думаю, так и будет.
Давайте начнем с ответа, над которым она работает.
Думай и пиши в комнате в городе на ферме
Послание пришло к ней однажды летом, а сейчас весна.