Текст и перевод песни Kari Bremnes - Finn Veien, Engel

Finn Veien, Engel

Find Your Way, Angel

Finn veien, engel

Find your way, angel

Du har funnet den før

You've found it before

æ ska spelle musikk her

I will play music here

æ ska åpne ei dør

I will open a door

æ ska være tålmodig

I will be patient

æ ska sette ut lys

I will put out lights

Men æ trur du ska komme snart

But I believe you will come soon

Finn veien, engel

Find your way, angel

Du kan gå etter skrik

You can follow the screams

Du kan gå etter røyken

You can follow the smoke

Og resta av lik

And the rest of the dead

Du kan gå etter gråten

You can follow the crying

Du kan gå etter bønn

You can follow the prayers

Men æ trur du ska komme snart

But I believe you will come soon

Finn veien, engel

Find your way, angel

Her e ingen å spørr

There is no one to ask

Her e ingen som veit

There is no one who knows

Om vi veit ka vi gjør

If we know what we're doing

Men det er vi som gjør det

But it is we who do it

Og de så mange som dør

And those so many who die

Finn veien, engel

Find your way, angel

Du har funnet den før

You've found it before

Оцените перевод

Авторы: Kari Bremnes

Альбом

Fantastisk Allerede

дата релиза

03-12-2010

1 En Elsker I Berlin
2 Møte
3 Heile Mett Hjerte
4 Fantastisk Allerede
5 Passelig dose
6 Egentlig en danser
7 Hvis Du Kommer Tebake Igjen
8 Litt Happiness Kan Ikkje Skade
9 En Stemme I Athen
10 Stjernelause Døgn
11 Finn Veien, Engel
12 Du Skulle Vært Her
13 Sangen om ka ho Anna drømte om
14 Sangen om fyret ved Tornehamn
15 Månestein
16 Alle Vet Jo Det
17 Grågåsa
18 Mitt Hjerte Hamrer Og Hamrer
19 Det Sandeste
20 Hurtigrute
21 Dagen
22 Københavnerkneipe
23 Gje dæ ly
24 Berg og båre
25 Montreal
26 Skrik
27 Togsang
28 Gåte Ved Gåte
29 Fiola
30 Sang til byen
31 Syk Pike
32 I mai
33 Erindring

Еще альбомы