Текст и перевод песни Kari Bremnes - Full Control

Full Control

I wouldn′t use it often
Not even every day
I have full control
It is a little game
It's just a little play
I have full control
I never give my number
I never give my name
I have full control
You′re never gonna find me
Too close to the flame
I have full control
So smile and don't be worried
See, I'm still the girl you knew
Even though I missed you in September
Of course I will take care, sure,
Yeah, that is what I′ll do
I am still the girl that you remember
And I have full control
Trying to come down
I′m staring at my skin
Waking in the night
Feeling paperthin
I'm a little shaky now,
I could use some sleep
Just a little something now
Something dark and deep
And I have full control
So smile and don′t be worried
See, I'm still the girl you knew
Even though I missed you in September
Of course I will take care, sure,
Yeah, that is what I′ll do
I am still the girl that you remember
And I have full control
You do not see him often
Not even every day
You have full control
It is a little game
Just a little game you play
When you have full control

Полный контроль

Я не стану использовать это часто,
Даже не каждый день.
У меня полный контроль.
Это всего лишь игра,
Просто небольшая забава.
У меня полный контроль.
Я никогда не дам свой номер,
Я никогда не назову свое имя.
У меня полный контроль.
Ты никогда меня не найдешь
Слишком близко к пламени.
У меня полный контроль.
Так что улыбайся и не волнуйся,
Видишь, я все та же девушка, которую ты знал,
Даже если я скучала по тебе в сентябре.
Конечно, я буду осторожна, конечно,
Да, именно так я и поступлю.
Я все та же девушка, которую ты помнишь,
И у меня полный контроль.
Пытаясь успокоиться,
Я смотрю на свою кожу,
Просыпаясь ночью,
Чувствуя себя тонкой, как бумага.
Я немного дрожу сейчас,
Мне бы не помешал сон.
Просто немного чего-нибудь сейчас,
Чего-то темного и глубокого.
И у меня полный контроль.
Так что улыбайся и не волнуйся,
Видишь, я все та же девушка, которую ты знал,
Даже если я скучала по тебе в сентябре.
Конечно, я буду осторожна, конечно,
Да, именно так я и поступлю.
Я все та же девушка, которую ты помнишь,
И у меня полный контроль.
Ты не видишь его часто,
Даже не каждый день.
У тебя полный контроль.
Это всего лишь игра,
Просто небольшая игра, в которую ты играешь,
Когда у тебя полный контроль.