Текст и перевод песни Kari Kimmel - Brand New Day

Brand New Day

I'm taking off taking off for the weekend
Sailing away im im geating away
I'm gona find out what I have been missing
Caching my dreams
So nothing will stop me now
I'm moving on
The sun is shining
It's a brand new day
I I am go
We're living the moment
And it's a brand new day
Ooooo oooo
Whooo
You can try but you're not gona catch me
I'm taking a ride
I'm taking all of my chances
I'm living life
I'm living it up I'm breaking the rules
So nothing can stop me now
I'm moving on
The sun is shining
It's a brand new day
I I am go
We're living the moments
It's a brand new day
Oooooo ooooooo
(Yeah I'm gonna tell ya)
That everything is looking up
Beautiful
Like a dream
Would'nt change anything
'Cause I got ya
I got ya
I got you
Everything's perfectly
Just the way it should be
'Cause I got ya
I got ya
I got you
This is my fairytale
I don't need a wishing well
'Cause I got ya
I got ya
I got you
I'm moving on the sun is shining
It's a brand new day
I I am go
We're living the moment
And it's a brand new day
I'm moving on
The sun is shining
And it's a brand new day
I am go
Were living the moment
And it's a brand new day

Un jour nouveau

Je pars pour le week-end
Je m'échappe, je m'évade
Je vais découvrir ce qui me manquait
Je capture mes rêves
Rien ne pourra m'arrêter maintenant
Je vais de l'avant
Le soleil brille
C'est un jour nouveau
Je vais
Nous vivons le moment présent
Et c'est un jour nouveau
Ooooo oooo
Whooo
Tu peux essayer, mais tu ne me rattraperas pas
Je fais un tour
Je saisis toutes mes chances
Je vis la vie
Je m'éclate, je brise les règles
Rien ne pourra m'arrêter maintenant
Je vais de l'avant
Le soleil brille
C'est un jour nouveau
Je vais
Nous vivons le moment présent
C'est un jour nouveau
Oooooo ooooooo
(Ouais, je vais te le dire)
Que tout va bien
Magnifique
Comme un rêve
Je ne changerais rien
Parce que je t'ai
Je t'ai
Je t'ai
Tout est parfait
Exactement comme il se doit
Parce que je t'ai
Je t'ai
Je t'ai
C'est mon conte de fées
Je n'ai pas besoin de puits de souhaits
Parce que je t'ai
Je t'ai
Je t'ai
Je vais de l'avant, le soleil brille
C'est un jour nouveau
Je vais
Nous vivons le moment présent
Et c'est un jour nouveau
Je vais de l'avant
Le soleil brille
Et c'est un jour nouveau
Je vais
Nous vivons le moment présent
Et c'est un jour nouveau