Текст и перевод песни Kari Kimmel - Sinners & Saints

Sinners & Saints

Praying harder now than I ever did before
It's almost over now, I'll be worrying no more
Who will save this reckless soul of mine?
Who will save me tonight?
Seconds counting down and I'm holding my last breath
My heart's pounding now, will soon be layed to rest
Where I'm going, I must go alone
Who will save my soul?
Sinners take me down while you're laughing in my face
Cast your judgement then forgive me and walk away
Don't look in the mirror, you might see
You're a sinner just like me
Only moments left, my time is running short
Don't know what comes next, so I'm praying out to my lord
Hell's begun, or ending, guess I'll see
Who will come and save me?

Pécheurs et saints

Je prie plus fort maintenant que je ne l'ai jamais fait auparavant
C'est presque fini maintenant, je ne m'inquiéterai plus
Qui sauvera cette âme imprudente que j'ai ?
Qui me sauvera ce soir ?
Les secondes s'écoulent et je retiens mon dernier souffle
Mon cœur bat la chamade, il sera bientôt mis au repos
Là où je vais, je dois y aller seule
Qui sauvera mon âme ?
Les pécheurs me font tomber alors que tu rires à mon visage
Juge-moi, puis pardonne-moi et va-t'en
Ne regarde pas dans le miroir, tu pourrais voir
Que tu es un pécheur comme moi
Il ne reste que quelques instants, mon temps est compté
Je ne sais pas ce qui va arriver ensuite, alors je prie mon Seigneur
L'enfer a commencé, ou se termine, je suppose que je verrai
Qui viendra me sauver ?