Saviour - Kari Rueslåtten перевод на русский

Saviour

What if everything was a game to you
What if everybody else always knew
I would never be the first to know
Though, I had a doubt and I felt it grow

Oh, when the river's running wild
I've always known, since I was a child

If time was my friend I'd find you again – saviour; saviour
I never escaped, a captive to the end – saviour, saviour

What if everything was a game to me
What if all I said was a means to be free
You would never be the first to know
I would never tell, simply let go

Saviour, saviour
Saviour, saviour

Спаситель

Что, если всё было для тебя игрой?
Что, если все остальные всегда знали?
Я никогда бы не узнала об этом первой
Хотя я сомневалась и чувствовала, как это сомнение растёт

О, когда река бушует
Я всегда это знала, ещё с детства

Если бы время было мне другом, я бы снова нашла тебя — спаситель, спаситель
Я так и не сбежала, оставшись пленницей до конца — спаситель, спаситель

Что, если всё было игрой для меня?
Что, если всё сказанное мной было лишь способом стать свободной?
Ты никогда бы не узнал об этом первым
Я бы никогда не сказала, просто отпустила бы всё

Спаситель, спаситель
Спаситель, спаситель