Текст и перевод песни Kari Tapiiri feat. Timo Lassy - Miks mä oon tällainen
Miks
mä
oon
tällainen
Pourquoi
je
suis
comme
ça
Nuorena
täydellinen
Jeune,
parfait
Ja
vanhetessa
paranen
Et
je
m'améliore
en
vieillissant
Siitä
kai
kiittäminen
Je
devrais
en
remercier
Äidin
ja
isän
liitoksen
Le
lien
de
ma
mère
et
de
mon
père
Ja
kaiken
vaikutuksen
Et
toutes
les
influences
Siks
tässä
sadussa
on
C'est
pourquoi
dans
cette
fable,
il
y
a
Liekit
mun
oman
kohtalon
Les
flammes
de
mon
propre
destin
Osaan
tehdä
sovinnon
Je
sais
faire
la
paix
Oon
nähnyt
maailmaa
J'ai
vu
le
monde
Hyvinkin
läheltä
De
très
près
Siks
välimatkatkaan
C'est
pourquoi
les
distances
aussi
Ei
saa
mua
unohtamaan
Ne
peuvent
pas
me
faire
oublier
Nyt
nautin
kyydistä
mun
Maintenant,
je
profite
du
trajet
de
mon
Se
vie
mut
vähintään
kuuhun
Il
me
conduit
au
moins
jusqu'à
la
lune
Tää
kyyti
ei
odota
Ce
trajet
n'attend
pas
Aika
on
ihmeellinen
Le
temps
est
extraordinaire
Teen
siitä
minun
näköisen
Je
le
fais
à
mon
image
Ei
ole
parempaa
Il
n'y
a
pas
mieux
Voi
joskus
antaa
myös
pois
On
peut
parfois
donner
aussi
Sen
mikä
kauneinta
ois
Ce
qui
est
le
plus
beau
On
turha
jahtaa
menneitä
C'est
inutile
de
poursuivre
le
passé
Oon
nähnyt
maailmaa
J'ai
vu
le
monde
Hyvinkin
läheltä
De
très
près
Siks
välimatkatkaan
C'est
pourquoi
les
distances
aussi
Ei
saa
mua
unohtamaan
Ne
peuvent
pas
me
faire
oublier
Ohjailen
kohtaloo
Je
dirige
le
destin
Ettei
se
jää
ilman
valoo
Pour
qu'il
ne
reste
pas
sans
lumière
Antaudun
vaistoille
Je
me
laisse
aller
à
mes
instincts
Vihdoinkin
hyväksyn
sen
Finalement,
je
l'accepte
Et
mä
oon
ihmeellinen
Que
je
suis
extraordinaire
Ja
niin
oot
sinäkin!
Et
tu
l'es
aussi
!
Oon
nähnyt
maailmaa
J'ai
vu
le
monde
Hyvinkin
läheltä
De
très
près
Siks
välimatkatkaan
C'est
pourquoi
les
distances
aussi
Ei
saa
mua
unohtamaan
Ne
peuvent
pas
me
faire
oublier
Siks
mä
oon
tällainen
C'est
pourquoi
je
suis
comme
ça
Siks
mä
oon
tällainen
C'est
pourquoi
je
suis
comme
ça
Nuorena
täydellinen
Jeune,
parfait
Ja
vanhetessa
paranen
Et
je
m'améliore
en
vieillissant
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.