Текст и перевод песни Kari Tapio feat. Paula Koivuniemi - Mississippi
Mä
kuulen
laulun
tuon
taas
uudestaan
I
hear
that
song
again
Ei
muuta
koskaan
kai
se
muotoaan
It
never
seems
to
change
its
form
Sen
voima
kuivattaa
mun
kyyneleet
Its
power
dries
my
tears
Vie
muistot
menneeseen
Takes
the
memories
away
Ja
mä
uskon
rakkauteen
And
I
believe
in
love
Ja
se
laulu
meidän
on,
kai
muistat
sen
And
that
song
is
ours,
you
remember
it,
don't
you?
Kuin
Mississippi
on
se
ainainen
Like
the
Mississippi,
it's
eternal
Kuin
juoksu
virran
on
niin
vierivää
Like
the
flow
of
the
river,
ever
flowing
Niin
laulu
meidän
myös
tää
So
is
our
song
Aina
soimaan
jää
It
will
always
play
on
Mississippi
Mississippi
Aina
muistan
sen
I'll
always
remember
it
Kun
näin
mä
kerran
juoksevan
When
I
once
saw
it
flowing
Virran,
vapaan,
suurimman
The
river,
free,
the
greatest
Niin
voimasta
sen
antauduin
I
surrendered
to
its
power
Mississippi
Mississippi
Aina
muistan
sen
I'll
always
remember
it
Siellä
sain
sun
rakkaimpain
There
I
found
you,
my
dearest
Virta
kaikkein
voimakkain
The
strongest
current
of
all
Myös
tuntui
rinnaissain
I
felt
it
within
me
too
Vasta
sitten
sinut
saatan
unohtaa
I
can
only
forget
you
Kun
Mississippin
juoksu
katkeaa
When
the
Mississippi
stops
flowing
Mut
siihen
saakka
näin
vain
muistelen
But
until
then
I'll
just
remember
Kun
luona
virran
koin
sen
When
by
the
river
I
experienced
it
Suuren
rakkauden
That
great
love
Mississippi
Mississippi
Aina
muistan
sen
I'll
always
remember
it
Kun
näin
mä
kerran
juoksevan
When
I
once
saw
it
flowing
Virran,
vapaan,
suurimman
The
river,
free,
the
greatest
Niin
voimasta
sen
antauduin
I
surrendered
to
its
power
Mississippi
Mississippi
Aina
muistan
sen
I'll
always
remember
it
Siellä
sain
sun
rakkaimpain
There
I
found
you,
my
dearest
Virta
kaikkein
voimakkain
The
strongest
current
of
all
Myös
tuntui
rinnaissain
I
felt
it
within
me
too
Siellä
sain
sun
rakkaimpain
There
I
found
you,
my
dearest
Virta
kaikkein
voimakkain
The
strongest
current
of
all
Myös
tuntui
rinnaissain
I
felt
it
within
me
too
Оцените перевод
1
Talven yli
2 Valot
3 Kuin Taivaisiin
4 Atlantis
5 Älä Lähde Pois
6 Kun saavun Ouluun (By the Time I Get to Phoenix)
7 Kaksi Maailmaa - Two Different Worlds
8 Kuinka Voit Väittää - Streets Of London
9 Sydänsuruja - Heartaches
10 Kauniit kuolleet tunteet - Funny Familiar Forgotten Feelings
11 Peluri - Gambler
12 Lumi Teki Enkelin Eteiseen
13 Portofino
14 Kylmä Rakkaus
15 Toiset on luotuja kulkemaan
16 Ring Of Fire
17 Näin Käy
18 Maruzella
19 Sen Tunnustan
20 Moody River
21 Mie ja Bobby McGee
22 Yön Väistyessä
23 En pyydä paljon
24 Asfalttia ja sementtiä
25 Mississippi
26 Häipyy Etäisyys
2 Valot
3 Kuin Taivaisiin
4 Atlantis
5 Älä Lähde Pois
6 Kun saavun Ouluun (By the Time I Get to Phoenix)
7 Kaksi Maailmaa - Two Different Worlds
8 Kuinka Voit Väittää - Streets Of London
9 Sydänsuruja - Heartaches
10 Kauniit kuolleet tunteet - Funny Familiar Forgotten Feelings
11 Peluri - Gambler
12 Lumi Teki Enkelin Eteiseen
13 Portofino
14 Kylmä Rakkaus
15 Toiset on luotuja kulkemaan
16 Ring Of Fire
17 Näin Käy
18 Maruzella
19 Sen Tunnustan
20 Moody River
21 Mie ja Bobby McGee
22 Yön Väistyessä
23 En pyydä paljon
24 Asfalttia ja sementtiä
25 Mississippi
26 Häipyy Etäisyys
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.