Текст и перевод песни Kari Tapio - Ei Koskaan Rakastaa Voi Liikaa

Ei Koskaan Rakastaa Voi Liikaa

Ei koskaan rakastaa voi liikaa
Kari Tapio

Kun nään laukun eteisessä täyteen sullotun
Ja huomaan pöydän päällä kirjeen suljetun
Niin tiedän sisällön sen kipeästi koskevan

Jälkeen illan eilisen
Oon tehnyt tämän päätöksen
Ja siitä kiinni pitäen
Kai hiukan ehkä itkien
Mä suljin oven takanain
Sun täytyy ymmärtää
Ei koskaan
Ei koskaan rakastaa voi liikaa
Se aina liian myöhään huomaa
Jos ei ilmaista ei osaa tunteitain
Ei koskaan
Ei koskaan rakastaa voi liikaa
Jos paljon rakkautta antaa
Niin paljon myös saa

Hän lähtenyt on tiedän sen
Ja syy on selvä päätöksen
Mä oli joskus poissa yön
Toin usein kotiin huolet työn
Mä paljon häntä rakastin
Ja aloin ymmärtää
Ei koskaan
Ei koskaan rakastaa voi liikaa
Se aina liian myöhään huomaa
Jos ei ilmaista ei osaa tunteitain
Ei koskaan
Ei koskaan rakastaa voi liikaa
Jos paljon rakkautta antaa
Niin paljon myös saa

Ei koskaan

Ei koskaan

Нельзя любить слишком сильно

Нельзя любить слишком сильно
Kari Tapio

Когда вижу в прихожей сумку, набитую до отказа,
И замечаю на столе письмо запечатанное,
То знаю, содержание его больно ранит меня.

После вчерашнего вечера
Я принял это решение,
И, держась за него,
Возможно, немного плача,
Я закрыл за тобой дверь.
Ты должна понять,
Никогда
Нельзя любить слишком сильно,
Всегда слишком поздно понимаешь,
Если не можешь выразить свои чувства.
Никогда
Нельзя любить слишком сильно,
Если много любви отдаешь,
То много и получаешь.

Ты ушла, я знаю это,
И причина решения ясна.
Я иногда пропадал ночами,
Часто приносил домой заботы с работы.
Я очень тебя любил
И начал понимать,
Никогда
Нельзя любить слишком сильно,
Всегда слишком поздно понимаешь,
Если не можешь выразить свои чувства.
Никогда
Нельзя любить слишком сильно,
Если много любви отдаешь,
То много и получаешь.

Никогда

Никогда