Текст и перевод песни Kari Tapio - Extrapallo

Extrapallo

Pelin pelasin melkein tilttiin savuisissa baareissa.
Ekstrapallo sä olit mulle elämäni flipuissa.

Liian monta kertaa mokasin ja kaltevalta pinnalta
Kuulat vieri kulmanurkkaan elämäni flipuissa.

Viimeinen chaanssi olit mulle ainoain,
Viimeinen chaanssi jonka elämältä sain.
Pelin pelasin melkein tilttiin savuisissa baareissa.
Ekstrapallo sä olit mulle elämäni flipuissa.

Ekstrapallo, kuinka sen mä sain ei onni tää voi olla sattumaa.
Korkeimman käsi kai pelas hetken elämäni flipulla.
Viimeinen chaanssi olit mulle ainoain,
Viimeinen chaanssi jonka elämältä sain

Pelin pelasin melkein tilttiin savuisissa baareissa.
Ekstrapallo sä olit mulle elämäni flipuissa.
Ekstrapallo sä olit mulle elämäni flipuissa.

Extra Ball

I played the game almost to the tilt in smoky bars.
Extra ball, you were my pinball's saving grace.

Too many times I messed up and on a slippery slope
The balls rolled into the corner of my pinball's tilt.

You were my last and only chance,
The last chance life gave me.
I played the game almost to the tilt in smoky bars.
Extra ball, you were my pinball's saving grace.

Extra ball, how did I get you? This luck can't be coincidence.
The hand of the Almighty must have played a moment on my pinball.
You were my last and only chance,
The last chance life gave me.

I played the game almost to the tilt in smoky bars.
Extra ball, you were my pinball's saving grace.
Extra ball, you were my pinball's saving grace.