Kaipuu - Kari Tapio перевод на немецкий

Kaipuu

Kaipuu
Jäi vain kaunis kaipuu
Tunnen sen nyt rinnassain
Haipuu
Riemun hetket haipuu
Ne elää kun mä sain sen hetken vain

Kaipuu
Jäi vain kaunis kaipuu
Rauhaa
Lainkaan anna ei
Taipuu
Lehvät tuuleen taipuu
Kuin mukaan tuulen sen
Sun tiesi luotain vei

Muistatko vielä sä eilisen
Jakaa sen kanssasi sain
Sä niin olit lähelläin
Sylissäin omanain

Muistatko vielä sä eilisen
Olla mä sain onnekkain
Nuo päivät ohitse on
Ja jäi...

Vain kaunis kaipuu
Jäi vain kaunis kaipuu
Illan tummat varjot nään
Vaipuu
Päivä mereen vaipuu
Jo eilen se sun vei
Pois kauas mennessään

Muistatko vielä sä eilisen
Jakaa sen kanssasi sain
Sä niin olit lähelläin
Sylissäin omanain

Muistatko vielä sä eilisen
Olla mä sain onnekkain
Nuo päivät ohitse on
Ja jäi... vain kaunis kaipuu
Kaipuu

Sehnsucht

Sehnsucht
Es blieb nur eine schöne Sehnsucht
Ich fühle sie jetzt in meiner Brust
Schwinden
Die Momente der Freude schwinden
Sie leben, weil ich diesen Moment nur kurz hatte

Sehnsucht
Es blieb nur eine schöne Sehnsucht
Ruhe
Gibt sie mir überhaupt nicht
Beugen
Die Blätter beugen sich im Wind
Als ob sie mit dem Wind
Deinen Weg von mir fort trugen

Erinnerst du dich noch an gestern
Ich durfte es mit dir teilen
Du warst mir so nah
In meinen Armen, mein Eigen

Erinnerst du dich noch an gestern
Ich durfte der Glücklichste sein
Diese Tage sind vorbei
Und es blieb...

Nur eine schöne Sehnsucht
Es blieb nur eine schöne Sehnsucht
Ich sehe die dunklen Schatten des Abends
Versenken
Der Tag versinkt im Meer
Schon gestern hat er dich fortgetragen
Weit weg in die Ferne

Erinnerst du dich noch an gestern
Ich durfte es mit dir teilen
Du warst mir so nah
In meinen Armen, mein Eigen

Erinnerst du dich noch an gestern
Ich durfte der Glücklichste sein
Diese Tage sind vorbei
Und es blieb... nur eine schöne Sehnsucht
Sehnsucht