Laula kanssain - Sing My Love Song - Kari Tapio перевод на немецкий

Laula kanssain - Sing My Love Song

Laula kanssain, laula rakkain
Tunteet pienen sydämen
Laula kanssain, laula rakkain
Laulu kahden ihmisen

Kauneimmat laulut näin rakkaalle luodaan
Tunteensa helpommin näyttää näin voi
Kaipuu tai onni näin ilmoille tuodaan
Aiheet nuo lauluissa soi

Laula kanssain, laula rakkain
Tunteet pienen sydämen
Laula kanssain, laula rakkain
Laulu kahden ihmisen

Lauluun voi onnensa tunnelmat antaa
Soinnut sen riemuista tulkinnan tuo
Joskus voi laulut myös kaipuuta kantaa
Tuskat sen tummuuden luo

Laula kanssain, laula rakkain
Tunteet pienen sydämen
Laula kanssain, laula rakkain
Laulu kahden ihmisen

Laula kanssain, laula rakkain
Tunteet pienen sydämen
Laula kanssain, laula rakkain
Laulu kahden ihmisen

Laula kanssain, laula rakkain
Tunteet pienen sydämen
Laula...

Sing mit mir - Sing mein Liebeslied

Sing mit mir, sing, meine Liebste,
die Gefühle eines kleinen Herzens.
Sing mit mir, sing, meine Liebste,
das Lied zweier Menschen.

Die schönsten Lieder werden so für die Liebste geschaffen,
so kann man seine Gefühle leichter zeigen.
Sehnsucht oder Glück werden so in die Welt getragen,
diese Themen erklingen in den Liedern.

Sing mit mir, sing, meine Liebste,
die Gefühle eines kleinen Herzens.
Sing mit mir, sing, meine Liebste,
das Lied zweier Menschen.

In ein Lied kann man die Stimmungen seines Glücks legen,
die Klänge bringen die freudige Interpretation.
Manchmal können Lieder auch Sehnsucht tragen,
Schmerzen erschaffen ihre Dunkelheit.

Sing mit mir, sing, meine Liebste,
die Gefühle eines kleinen Herzens.
Sing mit mir, sing, meine Liebste,
das Lied zweier Menschen.

Sing mit mir, sing, meine Liebste,
die Gefühle eines kleinen Herzens.
Sing mit mir, sing, meine Liebste,
das Lied zweier Menschen.

Sing mit mir, sing, meine Liebste,
die Gefühle eines kleinen Herzens.
Sing...