Текст и перевод песни Kari Tapio - Äiti Valvoo

En aina täyttänyt mä toiveitasi sun
Niin väärin viettänyt oon elämääni mun
Oon itse nostanut sen arvan kohtalon
Vaik tyhjän aina saa, se täytyy lunastaa
Niin paljon rakkautta evääkseni sain
Lapsuutta kadonnutta takaisin kun hain
Se aika viattomuuden taakse jäänyt on
Ei kiinni siitä saa, pois vuodet kuljettaa

Yössä äiti valvoo, äiti valvoo, huolet seuranaan
Missä poikansa vain kulkee, suojelusta rukoillaan
Yössä äiti valvoo, äiti valvoo, aina lapsiaan
Syliin muistonsa nyt sulkee, luopunut ei milloinkaan
Yössä äiti valvoo, äiti valvoo, huolet seuranaan
Missä poikansa vain kulkee, suojelusta rukoillaan
Yössä äiti valvoo, äiti valvoo, aamuun saapuvaan
Syliin muistonsa vain sulkee, luopunut ei kuitenkaan

Jos maailma kolhaisee niin jaksan eteenpäin
Kun rakkautesi tunnen aina sisälläin,
Mua illat viilenneet vie laskuun auringon,
En pelkää tulevaa
Kun kantaa äiti vaan

Yössä äiti valvoo, äiti valvoo, huolet seuranaan
Missä poikansa vain kulkee, suojelusta rukoillaan
Yössä äiti valvoo, äiti valvoo, aina lapsiaan
Syliin muistonsa nyt sulkee, luopunut ei milloinkaan
Yössä äiti valvoo, äiti valvoo, huolet seuranaan
Missä poikansa vain kulkee, suojelusta rukoillaan
Yössä äiti valvoo, äiti valvoo, aamuun saapuvaan
Syliin muistonsa vain sulkee, luopunut ei kuitenkaan

Я не всегда соответствовал твоим желаниям
Я так неправильно прожил свою жизнь
Я сам поднял вопрос о судьбе лотереи
Если ничего нельзя получить, это должно быть искуплено
♪ Так много любви, что ты отказываешь мне ♪
Детство, потерянное, когда я искал
Время, оставшееся позади, - это невинность
Ты не можешь поймать это, ты не можешь поймать годы.

Ночью мать наблюдает, мать наблюдает с тревогой
Куда бы ни шел его сын, они молятся о защите
Ночью мать наблюдает, мать наблюдает, всегда за своими детьми
# Он будет хранить свою память в своих объятиях # он никогда не сдастся
Ночью мать наблюдает, мать наблюдает с тревогой
Куда бы ни шел его сын, они молятся о защите
Ночью мать наблюдает, мать наблюдает до утра
♪ Он сохранит свою память ♪♪ но он не сдастся ♪

Если мир собьет меня с ног, я буду продолжать идти
Когда я чувствую твою любовь внутри себя,
♪ Мне холодно по вечерам ♪♪ и солнце садится ♪,
Я не боюсь будущего
Когда ты носишь на руках свою мать

Ночью мать наблюдает, мать наблюдает с тревогой
Куда бы ни шел его сын, они молятся о защите
Ночью мать наблюдает, мать наблюдает, всегда за своими детьми
# Он будет хранить свою память в своих объятиях # он никогда не сдастся
Ночью мать наблюдает, мать наблюдает с тревогой
Куда бы ни шел его сын, они молятся о защите
Ночью мать наблюдает, мать наблюдает до утра
♪ Он сохранит свою память ♪♪ но он не сдастся ♪