Karian - Berek - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Karian - Berek




Berek
Berek
Gramy w ciepło zimno mała, może dasz mi radę
On joue au chaud-froid ma petite, tu peux peut-être me guider
Nazwij chemię między nami w imię zasad well
Nomme la chimie entre nous au nom des règles bien
Gonię pierwiastek pokuty, gdyż nie świecę przykładem
Je poursuis l'élément de la pénitence, car je ne suis pas un exemple
A noce chyba zbyt krótkie, żeby przespać je
Et les nuits sont peut-être trop courtes pour les passer
Przeproś Twoją rodzinkę, że dziś się znów nie zjawię
Excuse ta famille, je ne serai pas ce soir
Na śniadaniu, obiedzie, kolacji, urodzinach też
Au petit-déjeuner, au déjeuner, au dîner, aux anniversaires aussi
Wpadła bomba do piwnicy, ciężko walczę z prawem
Une bombe est tombée dans la cave, je lutte difficilement contre la loi
Muszę ratować osiedle, toż to piękny gest jest
Je dois sauver le quartier, c'est un beau geste
Tak znów się ganiamy jak hycle
On se poursuit à nouveau comme des voyous
Choć już wieszałaś na mnie psy, psy, psy
Bien que tu me prennes déjà pour un chien, un chien, un chien
Noszę pelerynę niewidkę
Je porte une cape d'invisibilité
Nie chcę Cię rozczarować tym, tym, tym
Je ne veux pas te décevoir, ça, ça, ça
Dlatego jeśli jutro zniknę
Donc si je disparaissais demain
Przysięgam to ostatni raz na dziś
Je te jure, c'est la dernière fois aujourd'hui
Tym razem ja zacznę gonitwę
Cette fois, c'est moi qui commencerai la poursuite
Pozwól, że będę zły
Laisse-moi être en colère
Dostałem buty szybkości - skradziono serce mi
J'ai eu des chaussures de vitesse - on m'a volé mon cœur
Pędzę jak Woody Woodpecker przez kolorowe sny
Je fonce comme Woody Woodpecker à travers des rêves colorés
Pomiędzy piekłem a niebem w oddali skarb się tli
Entre l'enfer et le ciel, un trésor brille au loin
Może to ja lub Ty (ja lub Ty)
Peut-être que c'est moi ou toi (moi ou toi)
Dostałem buty szybkości - skradziono serce mi
J'ai eu des chaussures de vitesse - on m'a volé mon cœur
Pędzę jak Woody Woodpecker przez kolorowe sny
Je fonce comme Woody Woodpecker à travers des rêves colorés
Pomiędzy piekłem a niebem w oddali skarb się tli
Entre l'enfer et le ciel, un trésor brille au loin
Może to ja lub Ty (ja lub Ty)
Peut-être que c'est moi ou toi (moi ou toi)
Śmigałem z Bayblades′ami zakręcony wkoło
Je faisais des tours avec les Beyblades, complètement déboussolé
Kryształ mnie wodził za nos notując nekrolog
Le cristal me menait par le nez, notant le nécrologe
Szarpałem Cię za włosy nie potrafiąc pojąć
Je te tirais les cheveux, incapable de comprendre
Że starszym paniom sprawia to przyjemność ponoć
Que ça plaise aux femmes âgées apparemment
Powoli mi się nudzisz mi a czasu sporo
Tu me fatigues lentement et j'ai beaucoup de temps
Zamykam się w pokoju, wolę życie solo
Je m'enferme dans ma chambre, je préfère la vie en solo
Przechodzę stany świadomości, które płoną
Je traverse des états de conscience qui brûlent
Mierząc pistoletem na kulki w moje czoło
En visant mon front avec un pistolet à billes
Beng! Beng! Nagle Karol nie słucha już
Bang ! Bang ! Soudain, Charles n'écoute plus
Wiem, wiem to nie strzała amora - cóż
Je sais, je sais, ce n'est pas une flèche d'amour - quoi
Lej, lej mi do pełna Piccolo mus
Verse, verse-moi un Piccolo à ras bord
Muszę odszukać kogoś do zabawy znów
Je dois trouver quelqu'un avec qui jouer à nouveau
Beng! Beng! Nagle Karol nie słucha już
Bang ! Bang ! Soudain, Charles n'écoute plus
Wiem, wiem to nie strzała amora - cóż
Je sais, je sais, ce n'est pas une flèche d'amour - quoi
Lej, lej mi do pełna Piccolo mus
Verse, verse-moi un Piccolo à ras bord
Muszę odszukać kogoś do zabawy znów
Je dois trouver quelqu'un avec qui jouer à nouveau
Dostałem buty szybkości - skradziono serce mi
J'ai eu des chaussures de vitesse - on m'a volé mon cœur
Pędzę jak Woody Woodpecker przez kolorowe sny
Je fonce comme Woody Woodpecker à travers des rêves colorés
Pomiędzy piekłem a niebem w oddali skarb się tli
Entre l'enfer et le ciel, un trésor brille au loin
Może to ja lub Ty (ja lub Ty)
Peut-être que c'est moi ou toi (moi ou toi)
Dostałem buty szybkości - skradziono serce mi
J'ai eu des chaussures de vitesse - on m'a volé mon cœur
Pędzę jak Woody Woodpecker przez kolorowe sny
Je fonce comme Woody Woodpecker à travers des rêves colorés
Pomiędzy piekłem a niebem w oddali skarb się tli
Entre l'enfer et le ciel, un trésor brille au loin
Może to ja lub Ty (ja lub Ty)
Peut-être que c'est moi ou toi (moi ou toi)





Авторы: Koke Fin

Karian - Berek
Альбом
Berek
дата релиза
11-05-2020

1 Berek


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.