Karian - Oranżada Na Miejscu - перевод текста песни на русский

Serpentyny poplątane w kurzach

Стримеры запутались в пыли

Lepkie wino wolno wsiąka w blat

Липкое вино медленно впитывается в столешницу

Świętowałem urodziny Bluesa

Я отпраздновал День Рождения блюза

Marcin mówi mi, że ma co dnia tak

Марцин говорит мне, что у него каждый день так

Krzyki wniebogłosy, hulaj dusza

Вопли вознесшиеся,

Rano na ramieniu mówi pass

Утром на плече говорит пасс

Pozytywka negatywnie wzrusza

Музыкальная шкатулка отрицательно пожимает плечами

Tańczy jak mi zagra, choć to faux pas

Он танцует, когда играет меня, хотя это подделка

Znów z deszczu pod rynnę, wpadam słysząc kap-kap

Опять из дождя под водосток, вваливаюсь, слыша кап-кап

Parasolka z drinkiem, na tapczanie siedzi leń

Зонт с напитком, на кушетке сидит лен

Lada moment zniknę, pod postacią unplugged

Я исчезну с минуты на минуту, под видом unplugged

Nawet nie chcę myśleć, gdzie dziś będę szlajał się

Я даже не хочу думать о том, где я буду шляться сегодня.

Zerkam przez okno, z myślą o wietrze

Я смотрю в окно, думая о ветре

Rozwianych wątpliwości, mi brak

Развеялись сомнения, мне не

Nostalgia stale napędza wnętrze

Ностальгия постоянно подпитывает интерьер

Podejdź tu szeptem i nadstaw ucha

Подойди сюда шепотом и подойди к уху.

Zawsze męczyły szelki na swetrze

Всегда мучили подтяжки на свитере

Teraz uwiera krawat lub pas

Теперь он завязывает галстук или пояс

Dwie oranżady na miejscu wezmę

Две оранжады на месте я возьму

Może z kimś będę dzielił ten upał

Может быть, я разделю эту жару с кем-нибудь

Szaroburo, cichosza

Шаробуро, тихоша

Jeszcze chwile temu gorąc

Еще несколько мгновений назад

Z presją jestem za pan brat

С давлением я за ваш брат

Rzućmy wszystkim, chodź na bojo

Давайте бросим все, пойдем на bojo

Moje oczko w głowie chodziło na rzęsach

Мой глаз в голове ходил на ресницах

Raz budziłem podziw, innym razem żal

Один раз я вызывал восхищение, другой раз сожаление

Teraz pewnie stoisz w położeniu szczęścia

Теперь вы, вероятно, стоите в положении счастья

To kolebka tego co zostało, byle w tyle

Это колыбель того, что осталось.

Nad myślami wciąż kontrola rodzicielska

Над мыслями все еще родительский контроль

Sto szlabanów na drodze to przeszłych lat

Сто шлагбаумов на дороге-это прошлые годы

Punkty widzenia, których nie chcę okiełznać

Точки зрения, которые я не хочу укротить

Okazałyby się dla mnie może bardziej miłe

Они окажутся для меня, может быть, более добрыми

Śpiewam, że nie ma nas, tak-tak

Я пою, что нас нет, да-да

Padam dziesiąty raz, na wznak

Я падаю десятый раз, лежа на спине

Scena, gdy gubię czas jak wrak

Сцена, когда я теряю время, как крушение

Mnie mamo by nie było, to ta finałowa

Меня бы, мама, не было.

W ryzach nie trzyma nas, mój świat

Он не держит нас в узде, мой мир

Wybacz, że wolę las, niż trans

Прости, что я предпочитаю лес, а не транс.

Cisza zabiera wrzask, złych mas

Тишина отнимает крик, злые массы

Gdybam, dlaczego znowu zaczynam od nowa

Если бы, почему я снова начинаю все сначала