Pele Mele - Karian перевод на немецкий

Pele Mele

Odpowiedz na pytanie, podpowiada instynkt
To nieświadome poświęcenie, tak jak Łajka
Zjeżdżam dmuchanym zamkiem prosto w pole bitwy
To chyba na ten proces mówi się dorastać
Powijam CyberMychę z kiosku, wolę Simsy
Niż tych prawdziwych ludzi w ciągłych tarapatach
W głowie perspektywy szersze niż Baggy Jeansy
Ale czy moja główka zniesie taki zapał?
Codziennie przeżywam blue monday stary
Więc wolę z chłopakami na wagary
Mimo to w plecaku mam Wuchtę Wiary
Że kiedyś będziemy szczęśliwi mały
Podaj mi rączkę póki się nie znamy
Musisz być dzielny żeby zdać egzamin
Karol nauczy cię jak lizać rany
Tonąc jak plastikowe oceany

Wszyscy moi przyjaciele
Chcą być wolni, żyć weselej
Mało wizji, pytań wiele
Złote myśli, pele mele

Czasem plusy znikają jakby ręką odjął
Królowa nauk nigdy nie liczyła na mój skill
Gdy pod tablicą grałem niemy, tani horror
Jędza wierciła dziurę w dyni mi na Halloween
Szukam wybawcy w stylu Robin Hood lub Zorro
Może mi ktoś pomoże, w zamian mam ciekawy deal
Znajdziemy stówę w Laysach i kupimy Rolls Royce
Śmieszy mnie to jak Dawid, Zając, Czerwiak albo Wilk
Goni mnie czas, ciągle próbuję się go pozbyć, akysz
Żaden ze mnie Kapitan Pazur, nie mam dziewięciu żyć
Stawiacie znak równości między odpowiadać, a być
Kiedy ja krzyczę ciszą duszoną w zarodku
Zgłosiłem nieprzygotowanie z dorosłości i git
Tak jak Michał w czerwonych włosach lub niepokorny typ
Z głosem rozsądku prowadzimy sobie rapowy beef
Więc sam do końca nie wiem czy jestem w porządku

Wszyscy moi przyjaciele
Chcą być wolni, żyć weselej
Mało wizji, pytań wiele
Złote myśli, pele mele

Kuddelmuddel

Antworte auf die Frage, der Instinkt flüstert es dir zu
Das ist unbewusste Aufopferung, so wie Laika
Ich rutsche auf einer Hüpfburg direkt ins Schlachtfeld
Ich glaube, diesen Prozess nennt man Erwachsenwerden
Ich schnapp' mir die CyberMaus vom Kiosk, bevorzuge Die Sims
Mehr als diese echten Menschen in ständigen Schwierigkeiten
Im Kopf Perspektiven, weiter als Baggy Jeans
Aber wird mein kleiner Kopf solchen Eifer ertragen?
Jeden Tag erlebe ich den Blue Monday, Alter
Also schwänze ich lieber mit den Jungs die Schule
Trotzdem habe ich im Rucksack eine Menge Glauben
Dass wir eines Tages glücklich sein werden, Kleine
Gib mir deine Hand, solange wir uns nicht kennen
Du musst tapfer sein, um die Prüfung zu bestehen
Karol wird dir beibringen, wie man Wunden leckt
Ertrinkend wie Plastik-Ozeane

Alle meine Freunde
Wollen frei sein, fröhlicher leben
Wenig Visionen, viele Fragen
Goldene Gedanken, Kuddelmuddel

Manchmal verschwinden die Vorteile wie von Zauberhand
Die Königin der Wissenschaften hat nie auf meine Fähigkeiten gezählt
Als ich an der Tafel stumm einen billigen Horrorfilm spielte
bohrte mir die Hexe ein Loch in den Kopf wie zu Halloween
Ich suche einen Retter im Stil von Robin Hood oder Zorro
Vielleicht hilft mir jemand, im Gegenzug habe ich einen interessanten Deal
Wir finden einen Hunderter in den Lays-Tüten und kaufen einen Rolls Royce
Das amüsiert mich wie Dawid, Zając, Czerwiak oder Wilk
Die Zeit jagt mich, ich versuche ständig, sie loszuwerden, husch husch!
Ich bin kein Captain Claw, ich habe keine neun Leben
Ihr setzt ein Gleichheitszeichen zwischen antworten und sein
Während ich mit im Keim erstickter Stille schreie
Ich habe mich als unvorbereitet auf das Erwachsensein gemeldet und passt schon
So wie Michał mit roten Haaren oder der rebellische Typ
Mit der Stimme der Vernunft führe ich einen Rap-Beef
Also weiß ich selbst nicht genau, ob ich in Ordnung bin

Alle meine Freunde
Wollen frei sein, fröhlicher leben
Wenig Visionen, viele Fragen
Goldene Gedanken, Kuddelmuddel