Karian - Pele Mele - перевод текста песни на русский

Odpowiedz na pytanie, podpowiada instynkt

Ответьте на вопрос, подсказывает инстинкт

To nieświadome poświęcenie, tak jak Łajka

Это неосознанная жертва, как Лайка

Zjeżdżam dmuchanym zamkiem prosto w pole bitwy

Я катаюсь на надувном замке прямо на поле битвы

To chyba na ten proces mówi się dorastać

Это, вероятно, на этот процесс, как говорят, расти

Powijam CyberMychę z kiosku, wolę Simsy

Я собираюсь вытащить Кибермыча из киоска, я предпочитаю симсы

Niż tych prawdziwych ludzi w ciągłych tarapatach

Чем настоящие люди в постоянных бедах

W głowie perspektywy szersze niż Baggy Jeansy

В голове перспективы шире мешковатых джинсов

Ale czy moja główka zniesie taki zapał?

Но выдержит ли моя голова такой пыл?

Codziennie przeżywam blue monday stary

Каждый день я переживаю синий понедельник, чувак

Więc wolę z chłopakami na wagary

Так что я предпочитаю прогуливать с парнями

Mimo to w plecaku mam Wuchtę Wiary

Тем не менее, в рюкзаке у меня есть Вухта Веры

Że kiedyś będziemy szczęśliwi mały

Что когда-нибудь мы будем счастливы маленький

Podaj mi rączkę póki się nie znamy

Дай мне ручку, пока мы не знаем друг друга.

Musisz być dzielny żeby zdać egzamin

Ты должен быть храбрым, чтобы сдать экзамен.

Karol nauczy cię jak lizać rany

Чарльз научит тебя, как зализывать раны.

Tonąc jak plastikowe oceany

Тонущий, как пластиковые океаны

Wszyscy moi przyjaciele

Все мои друзья

Chcą być wolni, żyć weselej

Они хотят быть свободными, жить веселее

Mało wizji, pytań wiele

Мало видений, вопросов много

Złote myśli, pele mele

Злотые мысли, Пеле Меле

Czasem plusy znikają jakby ręką odjął

Иногда плюсы исчезают, как будто рукой вычитал

Królowa nauk nigdy nie liczyła na mój skill

Королева наук никогда не надеялась на мое мастерство

Gdy pod tablicą grałem niemy, tani horror

Когда под дощечкой играл немой, дешевый ужас

Jędza wierciła dziurę w dyni mi na Halloween

Едят сверлила дыру в тыкве мне на Хэллоуин

Szukam wybawcy w stylu Robin Hood lub Zorro

Ищу Спасителя в стиле Робин Гуда или Зорро

Może mi ktoś pomoże, w zamian mam ciekawy deal

Может быть, кто-то поможет мне, взамен у меня есть интересная сделка

Znajdziemy stówę w Laysach i kupimy Rolls Royce

Мы найдем сотню в Лейсе и купим Rolls Royce

Śmieszy mnie to jak Dawid, Zając, Czerwiak albo Wilk

Это смешно, как Давид, Заяц, червяк или волк

Goni mnie czas, ciągle próbuję się go pozbyć, akysz

У меня не хватает времени, я все еще пытаюсь избавиться от него, акиш

Żaden ze mnie Kapitan Pazur, nie mam dziewięciu żyć

Я не капитан Коготь, у меня нет девяти жизней

Stawiacie znak równości między odpowiadać, a być

Вы ставите знак равенства между отвечать и быть

Kiedy ja krzyczę ciszą duszoną w zarodku

Когда я кричу тишиной, удушенной в зародыше

Zgłosiłem nieprzygotowanie z dorosłości i git

Я сообщил о неподготовленности от взрослой жизни и git

Tak jak Michał w czerwonych włosach lub niepokorny typ

Как Михаил в рыжих волосах или непокорный тип

Z głosem rozsądku prowadzimy sobie rapowy beef

С голосом разума мы ведем себя рэп-говядина

Więc sam do końca nie wiem czy jestem w porządku

Так что я не уверен, что я в порядке.