Szaroburo - Karian перевод на немецкий

Szaroburo

Znów spacerem przez park idę, taki bulwar, byle trasa
Dmucham na zimne, choć ciarki przykrywają mnie
Tak się budzę jak Steamboy lub Huxley, w pojebanych czasach
Nie chcę brać więcej poprawki na normalny gest, więc
Znów znikome ilości widzialności w ciągu dnia
Noc krzyczy mi "żołnierzu, spocznij", kiedy Hasha na froncie
Szukam czegoś w gotowości, odrzucenia własnych prawd
Ponurym żartem pluję w chodnik, w deszczu braw nie chcę stopnieć (nie)

Zalany w trupa nad Wisłą, w strugach deszczu kąpiel
Podrę twój kaptur, następnie złamię parasolkę
Nie chcę wiele więcej, niż poczucie, że też mokniesz
Sza-szaroburo, krople uśmierzą problem
Zalany w trupa nad Wisłą, w strugach deszczu kąpiel
Podrę twój kaptur, następnie złamię parasolkę
Nie chcę wiele więcej, niż poczucie, że też mokniesz
Sza-szaroburo, krople uśmierzą problem

Wszczep mi chip pod maskę, pokiereszowany gubię twarz
W świetle lamp gram w kapsle, do teraz butelka gasi problem
Setny raz gnam z plastrem, sterowany w mieście cyberpunk
Nie chcę kłamstw, lecz prawdę, origami z tekstu składam w hołdzie
Ile minie, nim spadnie z serca głaz, byle chwilę ugasi buntu wrzask
Byłem szczylem, który chciał drasnąć gwiazd, żyję w tyle
Tych z przodu nie chcę znać

Zalany w trupa nad Wisłą, w strugach deszczu kąpiel
Podrę twój kaptur, następnie złamię parasolkę
Nie chcę wiele więcej, niż poczucie, że też mokniesz
Sza-szaroburo, krople uśmierzą problem
Zalany w trupa nad Wisłą, w strugach deszczu kąpiel
Podrę twój kaptur, następnie złamię parasolkę
Nie chcę wiele więcej, niż poczucie, że też mokniesz
Sza-szaroburo, krople uśmierzą problem (uśmierzą problem)

Grau in Grau

Wieder spaziere ich durch den Park, so ein Boulevard, irgendeine Strecke
Ich bin übervorsichtig, obwohl mich Schauer überlaufen
So wache ich auf wie Steamboy oder Huxley, in beschissenen Zeiten
Ich will nicht mehr bei einer normalen Geste Abstriche machen, also
Wieder kaum Sicht während des Tages
Die Nacht schreit mir zu "Soldat, ruh!", wenn Hasch an der Front ist
Ich suche etwas in Bereitschaft, die eigenen Wahrheiten zu verwerfen
Als düsteren Scherz spucke ich auf den Gehweg, im Regen des Beifalls will ich nicht schmelzen (nein)

Sturzbetrunken an der Weichsel, ein Bad in Regengüssen
Ich zerreiße deine Kapuze, dann zerbreche ich den Regenschirm
Ich will nicht viel mehr als das Gefühl, dass du auch nass wirst
Grau-grau in Grau, die Tropfen lindern das Problem
Sturzbetrunken an der Weichsel, ein Bad in Regengüssen
Ich zerreiße deine Kapuze, dann zerbreche ich den Regenschirm
Ich will nicht viel mehr als das Gefühl, dass du auch nass wirst
Grau-grau in Grau, die Tropfen lindern das Problem

Implantiere mir einen Chip unter die Maske, zerschrammt verliere ich mein Gesicht
Im Lampenlicht spiele ich mit Kronkorken, bis heute löst die Flasche das Problem
Zum hundertsten Mal rase ich mit einem Pflaster, ferngesteuert in der Cyberpunk-Stadt
Ich will keine Lügen, sondern die Wahrheit, falte Origami aus Text als Hommage
Wie lange, bis der Stein vom Herzen fällt, irgendein Augenblick den Schrei des Aufruhrs dämpft
Ich war ein Knirps, der die Sterne ankratzen wollte, ich hinke hinterher
Die da vorn will ich nicht kennen

Sturzbetrunken an der Weichsel, ein Bad in Regengüssen
Ich zerreiße deine Kapuze, dann zerbreche ich den Regenschirm
Ich will nicht viel mehr als das Gefühl, dass du auch nass wirst
Grau-grau in Grau, die Tropfen lindern das Problem
Sturzbetrunken an der Weichsel, ein Bad in Regengüssen
Ich zerreiße deine Kapuze, dann zerbreche ich den Regenschirm
Ich will nicht viel mehr als das Gefühl, dass du auch nass wirst
Grau-grau in Grau, die Tropfen lindern das Problem (lindern das Problem)