Текст и перевод песни Karian - Szaroburo
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Znów
spacerem
przez
park
idę,
taki
bulwar,
byle
trasa
Je
marche
à
nouveau
dans
le
parc,
le
long
du
boulevard,
n'importe
quel
trajet
Dmucham
na
zimne,
choć
ciarki
przykrywają
mnie
Je
fais
comme
si
j'avais
froid,
bien
que
des
frissons
me
parcourent
Tak
się
budzę
jak
Steamboy
lub
Huxley,
w
pojebanych
czasach
Je
me
réveille
comme
Steamboy
ou
Huxley,
dans
des
temps
fous
Nie
chcę
brać
więcej
poprawki
na
normalny
gest,
więc
Je
ne
veux
plus
corriger
mon
geste
normal,
alors
Znów
znikome
ilości
widzialności
w
ciągu
dnia
Encore
une
fois,
une
visibilité
minime
pendant
la
journée
Noc
krzyczy
mi
"żołnierzu,
spocznij",
kiedy
Hasha
na
froncie
La
nuit
me
crie
"soldat,
repose-toi",
alors
que
Hasha
est
au
front
Szukam
czegoś
w
gotowości,
odrzucenia
własnych
prawd
Je
cherche
quelque
chose
de
prêt,
un
rejet
de
mes
propres
vérités
Ponurym
żartem
pluję
w
chodnik,
w
deszczu
braw
nie
chcę
stopnieć
(nie)
Je
crache
sur
le
trottoir
avec
un
sourire
grincheux,
je
ne
veux
pas
fondre
dans
la
pluie
des
applaudissements
(non)
Zalany
w
trupa
nad
Wisłą,
w
strugach
deszczu
kąpiel
Inondé
jusqu'aux
os
sur
la
Vistule,
baignant
dans
les
ruisseaux
de
pluie
Podrę
twój
kaptur,
następnie
złamię
parasolkę
Tu
ajustes
ton
capuchon,
puis
je
casse
ton
parapluie
Nie
chcę
wiele
więcej,
niż
poczucie,
że
też
mokniesz
Je
ne
veux
rien
de
plus
que
la
sensation
d'être
mouillé
aussi
Sza-szaroburo,
krople
uśmierzą
problem
Gris-brun,
les
gouttes
apaiseront
le
problème
Zalany
w
trupa
nad
Wisłą,
w
strugach
deszczu
kąpiel
Inondé
jusqu'aux
os
sur
la
Vistule,
baignant
dans
les
ruisseaux
de
pluie
Podrę
twój
kaptur,
następnie
złamię
parasolkę
Tu
ajustes
ton
capuchon,
puis
je
casse
ton
parapluie
Nie
chcę
wiele
więcej,
niż
poczucie,
że
też
mokniesz
Je
ne
veux
rien
de
plus
que
la
sensation
d'être
mouillé
aussi
Sza-szaroburo,
krople
uśmierzą
problem
Gris-brun,
les
gouttes
apaiseront
le
problème
Wszczep
mi
chip
pod
maskę,
pokiereszowany
gubię
twarz
Implante-moi
une
puce
sous
le
masque,
je
perds
mon
visage
meurtri
W
świetle
lamp
gram
w
kapsle,
do
teraz
butelka
gasi
problem
Je
joue
aux
billes
à
la
lumière
des
lampadaires,
jusqu'à
présent
la
bouteille
éteint
le
problème
Setny
raz
gnam
z
plastrem,
sterowany
w
mieście
cyberpunk
Pour
la
centième
fois,
je
cours
avec
un
pansement,
contrôlé
dans
la
ville
cyberpunk
Nie
chcę
kłamstw,
lecz
prawdę,
origami
z
tekstu
składam
w
hołdzie
Je
ne
veux
pas
de
mensonges,
mais
la
vérité,
je
plie
l'origami
du
texte
en
hommage
Ile
minie,
nim
spadnie
z
serca
głaz,
byle
chwilę
ugasi
buntu
wrzask
Combien
de
temps
avant
que
la
pierre
ne
tombe
de
mon
cœur,
juste
pour
que
le
cri
du
soulèvement
s'éteigne
un
instant
Byłem
szczylem,
który
chciał
drasnąć
gwiazd,
żyję
w
tyle
J'étais
un
voyou
qui
voulait
gratter
les
étoiles,
je
vis
à
la
traîne
Tych
z
przodu
nie
chcę
znać
Je
ne
veux
pas
connaître
ceux
qui
sont
devant
Zalany
w
trupa
nad
Wisłą,
w
strugach
deszczu
kąpiel
Inondé
jusqu'aux
os
sur
la
Vistule,
baignant
dans
les
ruisseaux
de
pluie
Podrę
twój
kaptur,
następnie
złamię
parasolkę
Tu
ajustes
ton
capuchon,
puis
je
casse
ton
parapluie
Nie
chcę
wiele
więcej,
niż
poczucie,
że
też
mokniesz
Je
ne
veux
rien
de
plus
que
la
sensation
d'être
mouillé
aussi
Sza-szaroburo,
krople
uśmierzą
problem
Gris-brun,
les
gouttes
apaiseront
le
problème
Zalany
w
trupa
nad
Wisłą,
w
strugach
deszczu
kąpiel
Inondé
jusqu'aux
os
sur
la
Vistule,
baignant
dans
les
ruisseaux
de
pluie
Podrę
twój
kaptur,
następnie
złamię
parasolkę
Tu
ajustes
ton
capuchon,
puis
je
casse
ton
parapluie
Nie
chcę
wiele
więcej,
niż
poczucie,
że
też
mokniesz
Je
ne
veux
rien
de
plus
que
la
sensation
d'être
mouillé
aussi
Sza-szaroburo,
krople
uśmierzą
problem
(uśmierzą
problem)
Gris-brun,
les
gouttes
apaiseront
le
problème
(apaiseront
le
problème)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Koke Fin
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.