Текст и перевод песни Karian - Dyskoteka Szkolna (feat. Igrekzet)

Dyskoteka Szkolna (feat. Igrekzet)

Zaprogramowany jak stare parametry
Wodzę palcem po mapie, nie poznaję świata
Machają do mnie hologramów sentymenty
To chyba ananasy z mojej klasy za dzieciaka
Skróty myślowe proszą żebym poszedł tędy
Przez widzimisię zatopiony w starych datach
Zatańczę jak mi zagrają, byle pod rave′y
Psylocybina sprawia, że bardzo pragniemy latać
Podłoga klei się jak Barbie, ma fajne lajkry
Na rogu ktoś wyciąga fanty spod marynarki
Neony kolorują szklanki, rozbite banki
Z nadzieją, że tej nocy łóżko pęknie w pół
Pod pisuarem łyse bańki stające w szranki
Jucha na dresach typu Nike, okrzyków salwy
Wymioty oblegają ławki, parkiet i parking
Stajemy na głowie byle nie padać z nóg

Tańcz, tańcz, tańcz kochanie
Odbijamy w balet
Głodni wrażeń my (wciąż głodni wrażeń my)
Weny max od progu
W feeriach kolorów
Aż po blady świt (po blady świt)
Nie czułaś tego od la-a-at
Oto cały świat nam zawirował znów
Zawirował znó-ó-ów
Nie podpieramy ścian
Mała jak szukasz oparcia jestem tu
Mała jestem tu-u-u

I zostaliśmy sami
Zostaliśmy Ty i ja
A to chyba się zawijać czas
Pora zawijać się
Porobieni do granic
Porobieni Ty i ja
Wyruszamy na kolejny bal
I po kolejny dreszcz

Rano do domu kiedy ptaki robią ćwir, ćwir
Tańczymy walca w parku, ona rzuca "kiss me"
Ta ładna pani zaskoczyła mnie jak blitzkrieg
Po cichutku do wyrka, w TV leci Kill Bill
Piję szybkiego drina na odwagę, łyk w mig
Z winampa puszczam coś romantycznego, bitch please!
Obrazy dwoją się i troją jak jedynki
Zerkam przez ramię, ona znikła, już po wszystkim
Otwarte okno, wrzeszczę "dokąd biegniesz młoda?"
Wyrzucam stanik w niebo, trafiam sąsiadowi w twarz
Rodzice w drzwiach, już nawet nie jest im mnie szkoda
Tak dzień za dniem żyjemy w wielkiej płycie szarych mas

Tańcz, tańcz, tańcz kochanie
Odbijamy w balet
Głodni wrażeń my (wciąż głodni wrażeń my)
Weny max od progu
W feeriach kolorów
Aż po blady świt (po blady świt)
Nie czułaś tego od la-a-at
Oto cały świat nam zawirował znów
Zawirował znó-ó-ów
Nie podpieramy ścian
Mała jak szukasz oparcia jestem tu
Mała jestem tu-u-u

Tańcz, tańcz, tańcz kochanie
Odbijamy w balet
Głodni wrażeń my
Weny max od progu
W feeriach kolorów
Aż po blady świt

Школьная дискотека (при участии Igrekzet)

Запрограммирован как старые параметры
Введу палец по карте, не узнавая мира
Машут мне голограммные сантименты
Это, наверное, ананасы с моего класса за детство
Сокращения мыслей просят меня идти сюда
Из-за прихоти, погружен в старые данные
Я буду танцевать, как мне играют, лишь бы под рейв
Псилоцибин заставляет нас очень хотеть летать
Пол липнет как Барби, у нее классные лосины
На углу кто-то вытягивает фанты из-под маринарки
Неоны раскрашивают стаканы, разбитые банки
С надеждой, что этой ночью кровать лопнет пополам
Под писсуаром лысые шары, стоящие в ряд
Сукровица на спортивных костюмах типа Nike, возгласы салюта
Рвота осаждает скамейки, танцпол и парковку
Мы стоим на голове, чтобы не падать с ног

Танцуй, танцуй, танцуй, моя дорогая
Мы отражаемся в балете
Мы голодны до впечатлений (мы все еще голодны до впечатлений)
Максимально вдохновленные с порога
В калейдоскопе цветов
До самого бледного рассвета (до бледного рассвета)
Ты не чувствовала этого уже ла-а-ата
Вот весь мир снова закружился для нас
Закру-у-ужился
Мы не стоим у стен
Малышка, если ты ищешь поддержку, я здесь
Малышка, я зде-е-есь

И мы остались одни
Остались ты и я
А это, наверное, время уходить
Пора уходить
Напившись до предела
Напились ты и я
Отправляемся на очередной бал
И за очередной дрожью

Утром домой, когда птицы щебечут чик-чирик
Танцуем вальс в парке, она произносит "поцелуй меня"
Эта красивая леди застигла меня врасплох, как блицкриг
Тихонечко в ухо, по телевизору показывают "Убить Билла"
Я выпиваю быстрый напиток для храбрости, глоток за мгновение
В Winamp'е ставлю что-нибудь романтичное, простите!
Картины двоятся и троятся как единицы
Оглядываюсь через плечо, она исчезла, все уже закончилось
Открытое окно, кричу "куда ты бежишь, детка?"
Бросаю лифчик в небо, попадаю соседу в лицо
Родители в дверях, им меня уже даже не жаль
Так день за днем мы живем в большой панельной серой массе

Танцуй, танцуй, танцуй, моя дорогая
Мы отражаемся в балете
Мы голодны до впечатлений (мы все еще голодны до впечатлений)
Максимально вдохновленные с порога
В калейдоскопе цветов
До самого бледного рассвета (до бледного рассвета)
Ты не чувствовала этого уже ла-а-ата
Вот весь мир снова закружился для нас
Закру-у-ужился
Мы не стоим у стен
Малышка, если ты ищешь поддержку, я здесь
Малышка, я зде-е-есь

Танцуй, танцуй, танцуй, моя дорогая
Мы отражаемся в балете
Мы голодны до впечатлений
Максимально вдохновленные с порога
В калейдоскопе цветов
До самого бледного рассвета