Текст и перевод песни Karik - Alone K's Past

Alone K's Past

Intro
Lời bài hát

When he was a kid.his parents used to say
If there's your way so please don't come back
Then his growin up.he could've done it by himself
And tryin step by step... without anyhelps
When he was a kid.his parents used to say
Never think "I cant!", stand up anyways
Cuz you're the strongest boy... so dont be afraid!
Even though you're alive or you go away

Khi nó còn nhỏ
Gia đình nó còn nghèo khó
Cuộc sống cơ cực
Phải chịu biết bao sóng gió
Tiền ăn không đủ
Tiền học thì biết ai lo
Mẹ nó phải vất vả
Nuối nó có được bữa đói bữa no
Nhưng mà không đủ
Mẹ nó cầu cứu
Me nó xin giúp đỡ
Ai cũng quay mặt làm ngơ
Vì cuộc đời là thế
Có ai đoán được chữ ngờ
Miệng đời nhân nghĩa
Lâm nạn thì đứng làm lơ
Chỉ biết than thở
Ghi vào trang vở
Như tự mình nhắc nhở
Sẽ không bao giờ tin ai
Tất cả lời nói
Nó đều bỏ ngoài tai
Chỉ cần biết hiện tại chứ không cần biết ngày mai
Tin đời nhiều quá thì nó sẽ thất bại
Tương lai trước mắt như là 1 ván bài
Còn tiền còn mạng có ngày sẽ còn làm lại
Hết tiền hết mạng thì nước mắt chia làm hai... right

When he was a kid.his parents used to say
If there's your way so please don't come back
Then his growin up.he could've done it by himself
And tryin step by step... without anyhelps
When he was a kid.his parents used to say
Never think "I cant!", stand up anyways
Cuz you're the strongest boy... so dont be afraid!
Even though you're alive or you go away

Khi nó 20
Thì nó đã có tất cả
Cuộc sống ấm no
Không còn ngày tháng vất cả
Nó đang dần quên hết
Những gì từng trải qua
Hay là nói cách khác
Chỉ thích sống hơn người ta
Nhiều khi nằm nghĩ lại
Nó cũng chẳng hơn ai
Con đường nó chọn
Không biết là đúng hay sai
Thì thôi nó cứ đi
Vào club nó cứ "bay"
Đêm về nó cứ say
Và rồi nước mắt nó cứ lay
Vì biết rằng lúc này
Nó vẩn 2 bàn tay trắng
Mọi người quay lưng
Những lúc nó gặp khó khăn
Nếu đời là chiến trường... thì chưa bao giờ nó chiến thắng
Chỉ biết ghi cảm xúc,,, của mình lên hết trên thơ văn
Viết thành 1 bài rap
Nhưng không có lối thoát
Như là câu đố
Không bao giờ có lời giải đáp
Đơn độc giữa đêm 1 viết và chỉ 1 mình
Viết về quá khứ... 1 thời của alone King
...

Прошлое одинокого короля

Вступление
Текст песни

Когда он был ребенком, родители твердили:
"Если пойдешь своей дорогой, назад не возвращайся".
Потом он вырос, он смог всего добиться сам,
Шаг за шагом, без чьей-либо помощи.
Когда он был ребенком, родители твердили:
"Никогда не думай "Я не могу!", всегда борись!
Потому что ты самый сильный мальчик... так что не бойся!
Даже если ты жив или уйдешь".

Когда он был маленьким,
Его семья была бедной,
Жизнь была тяжелой,
Приходилось переживать столько невзгод.
Еды не хватало,
Кто бы позаботился об оплате учебы?
Его маме приходилось нелегко,
Чтобы прокормить его, иногда приходилось голодать.
Но этого было недостаточно,
Его мама молила о помощи,
Просила помочь,
Но все отворачивались.
Потому что такова жизнь,
Никогда не знаешь, чего ожидать.
Люди с их показной добродетелью,
В беде оставались равнодушными.
Они могли лишь вздыхать,
Записывать в свои блокноты,
Как будто напоминая себе,
Никогда никому не верить.
Все слова
Он пропускал мимо ушей.
Важно было только настоящее, а не завтра.
Слишком доверяя жизни, он потерпит неудачу.
Будущее перед ним как карточная игра,
Пока есть деньги и жизнь, можно начать все сначала.
Когда закончатся деньги и жизнь, останутся лишь слезы... верно.

Когда он был ребенком, родители твердили:
"Если пойдешь своей дорогой, назад не возвращайся".
Потом он вырос, он смог всего добиться сам,
Шаг за шагом, без чьей-либо помощи.
Когда он был ребенком, родители твердили:
"Никогда не думай "Я не могу!", всегда борись!
Потому что ты самый сильный мальчик... так что не бойся!
Даже если ты жив или уйдешь".

К двадцати годам
У него было все:
Благополучная жизнь,
Без тяжелых дней и лишений.
Он начал забывать
Все, через что прошел.
Или, другими словами,
Ему просто нравилось жить лучше других.
Иногда, лежа в постели,
Он думал, что ничем не лучше других.
Путь, который он выбрал,
Был ли он правильным или нет?
Но он продолжал идти,
Отрывался в клубах,
Напивался по ночам,
И слезы текли по его лицу.
Потому что он знал, что сейчас
У него снова ничего нет.
Все отвернулись
В трудные времена.
Если жизнь - поле битвы... то он никогда не побеждал.
Он мог лишь выражать свои чувства
В стихах и прозе.
Писать рэп,
Но без выхода,
Как головоломка
Без ответа.
Одинокий в ночи, один на один с собой,
Он писал о прошлом... о временах Одинокого Короля...