Anh là bạn trai em không phải osin, anh không phải là tù nhân
I'm your boyfriend, not your butler, I'm not a prisoner
(đừng sáng đêm sai anh hoài)
(don't boss me around all night)
Anh là người bình thường không phải đại gia, nhà anh không phải nhà bank
I'm a normal guy, not a millionaire, my house isn't a bank
(đừng hở ra là đua đòi)
(don't go shopping all the time)
Anh yêu em anh chỉ biết mỗi em nhưng nếu em không tin đành thôi
I love you, you're all I know, but if you don't believe it, let's just stop it
(Oh óh oh oh oh òh)
(Oh oh oh oh oh oh)
Nếu cố gắng chỉ đến từ phía anh, anh nghĩ ta nên dừng tại đây dừng tại đây...
If you only make an effort, I think we should stop here, stop here...
(Chia tay ngay và luôn) (yêu kiểu này không ổn)
(Break up right now) (this kind of love is not okay)
Thường ngày thì tìm chẳng thấy đâu, khi ham vui mới kiếm nhau... yêu thương không bình thường
You're nowhere to be found on a regular day, but when you want to have fun you call... this isn't normal
Ngọt ngào vài ngày rồi chán chê, thời đại này chỉ thế thôi... yêu đương gì tầm này?
Sweet for a few days and then get bored, that's all there is to it these days... what kind of love is this?
(Yêu kiểu này không ổn)La la la la la là la (Không ổn không ổn)Lá lá lá lá la là la (Không ổn không ổn)0 ổn
0 ổn rồi...
0 ổn
0 ổn rồi
(This kind of love is not okay)La la la la la la (Not okay not okay)La la la la la la (Not okay not okay)Not okay, not okay anymore... not okay, not okay anymore
Tình hình yêu đương thế này anh thấy là không ổn rồi
I don't think this relationship is okay
Em là bạn gái anh chứ không phải là bà nội
You're my girlfriend, not my grandmother
Tiền bạc em xài kiều này làm sao anh nuôi đồng đội
The way you spend money, how am I supposed to support my friends?
Tưởng em thương anh thật lòng anh hứa tình cảm không đổi
I thought you really loved me, I promised my love wouldn't change
Nhưng còn đến với anh vì tiền... xin lỗi anh chịu không nỗi
But if you're with me for my money... sorry, I can't handle it
Không chỉ riêng
1 mình em anh còn nhiều thứ để phải chi trả
It's not just you, I have a lot of other things to pay for
Tiền đồ tiền cơm tiền nhà luôn tiền điện nước tiền nuôi ba má
Money for food, for my house, for electricity, water, and my parents
Ăn chơi là lôi anh ra
You drag me into your partying
Shopping là lôi anh ra
You drag me into your shopping
Cái gì cũng lôi anh ra tiền đâu mà anh đáp ứng đây hả?
You drag me into everything, how am I supposed to keep up?
Không ổn, không ổn
This isn't right, this isn't right
Anh nghĩ mình không hợp đâu em ơi
I don't think we're right for each other
Không ổn, không ổn
Not okay, not okay
Gặp trai đẹp em là đòi quen chơi
You flirt with every guy you see
Không ổn, không ổn
Not okay, not okay
Ngày nào giấy nợ em cũng đem tới
You bring me IOUs every day
Không ổn, không ổn
Not okay, not okay
Vậy sao quen, quen sao em chỉ với?
So why did we meet, why did it have to be you?
Cứ tưởng em cần anh, cứ tưởng em vì nhau
I thought you needed me, I thought you were for real
Nhưng sự thật không phải thế
But that's not the truth
Em đến vì lợi danh, thôi anh chẳng cần đâu (Yêu kiểu này không ổn
You came for the attention, and now I don't need it (This kind of love is not okay)
Оцените перевод
Ooops
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.