Текст и перевод песни Karik - Yêu Như Đúng Rồi

Yêu Như Đúng Rồi

Em xinh lung linh tươi như đóa hoa
Từ khi ta gặp nhau tim tôi hát ca
Không thể quên cũng không thể bên em
Trời ơi biết tính sao đây

Bao năm yêu em chưa kịp nói ra
Thì hôm nay nghe tin em sắp chuyển nhà
Tôi thật hoang mang và tôi lại lang thang
Khùng điên gào thét tên em chết tôi rồi ba má em chơi khó vậy sao

Đừng xa tôi đừng xa tôi vì tôi lỡ yêu rồi
Đừng xa tôi đừng xa tôi vì tôi rất nghe lời
Đừng xa tôi đừng xa tôi khi đã biết tôi rất cần em
Như ba má cần em

Đừng xa tôi đừng xa tôi vì tôi sẽ nhớ hoài
Đừng xa tôi đừng xa tôi ngày em sẽ rời xa
Đừng xa tôi đừng xa tôi tội tôi

Em như tiên xinh như hoa bao nhiêu trai đang mon men
Tôi hơi điên kinh như ma không quan tâm cứ bon chen
Ba em khó không run tay má em can không lung lay
Bao nguy cơ có tâm ban kế hoạch theo em vẫn sẽ bùng cháy

Xung quanh không tưởng rằng chuyện này sẽ chẳng đi đến đâu
Khi tôi trông hơi quê như em làm sao đi với nhau
Tôi biết em xinh em kiêu muốn cua đổ em chuyện đó hơi phiêu
Nhưng vì em tôi nguyện lao như thiêu thân mặc váy chơi liều
Vì yêu mỗi ngày đều chơi chiêu cứ thế chơi từ sáng tới chiều

Đừng xa tôi đừng xa tôi vì tôi lỡ yêu rồi
Đừng xa tôi đừng xa tôi vì tôi rất nghe lời
Đừng xa tôi đừng xa tôi khi đã biết tôi rất cần em
Như ba má cần em

Đừng xa tôi đừng xa tôi vì tôi sẽ nhớ hoài
Đừng xa tôi đừng xa tôi ngày em sẽ rời xa
Đừng xa tôi đừng xa tôi tội tôi

Lâu không nghe tin hôm nay chợt thấy nhau
Vu vơ đôi câu lại y như lúc đầu
Tôi lại lơ ngơ mặt như bò đeo ngơ
Nhiều khi muốn chốn cho mau

Thôi không loanh quanh đành liều xin số
Nhưng em phang ngay em đã có bồ
Tôi lại hoang mang và tôi lại lang thang
Bụt ơi bị nhét vô đâu chết toi rồi

Không lẽ ông trời ác vậy sao
Muốn yêu và được yêu nhưng sao cảm thấy khó quá
Đến đây chân em một giây
No no no

Đừng xa tôi đừng xa tôi vì tôi lỡ yêu rồi
Đừng xa tôi đừng xa tôi vì tôi rất nghe lời
Đừng xa tôi đừng xa tôi khi đã biết tôi rất cần em
Như ba má cần em

Đừng xa tôi đừng xa tôi vì tôi sẽ nhớ hoài
Đừng xa tôi đừng xa tôi ngày em sẽ rời xa
Đừng xa tôi đừng xa tôi tội tôi

Люби, как положено

Ты прекрасна, сияешь, словно цветок
С нашей встречи сердце мое поет
Не могу забыть, но и быть с тобой не могу
Боже, что же мне делать?

Много лет любил тебя, не смея сказать
А сегодня узнал, что ты скоро переезжаешь
Я в растерянности, брожу без цели
Схожу с ума, кричу твое имя, мне конец, твои родители так жестоки, зачем?

Не уезжай, не уезжай, ведь я уже влюбился
Не уезжай, не уезжай, ведь я такой послушный
Не уезжай, не уезжай, когда знаешь, что ты мне очень нужна
Как нужна твоим родителям

Не уезжай, не уезжай, ведь я буду очень скучать
Не уезжай, не уезжай, в тот день, когда ты уедешь
Не уезжай, не уезжай, мне так плохо

Ты словно фея, прекрасна, как цветок, столько парней вокруг тебя вьется
Я немного сумасшедший, страшный, как призрак, но мне все равно, я буду бороться
Твой отец строгий, не дрогнет, твоя мать уговаривает, но не поколеблется
Несмотря на все опасности, у меня есть план, и он сработает

Все вокруг думают, что из этого ничего не выйдет
Ведь я выгляжу простовато, как мы можем быть вместе?
Я знаю, ты красивая и гордая, добиться тебя – дело рискованное
Но ради тебя я готов на все, как мотылек на пламя, даже в платье рискну
Ради любви каждый день хитрости, и так с утра до вечера

Не уезжай, не уезжай, ведь я уже влюбился
Не уезжай, не уезжай, ведь я такой послушный
Не уезжай, не уезжай, когда знаешь, что ты мне очень нужна
Как нужна твоим родителям

Не уезжай, не уезжай, ведь я буду очень скучать
Не уезжай, не уезжай, в тот день, когда ты уедешь
Не уезжай, не уезжай, мне так плохо

Долго не виделись, и вот сегодня случайно встретились
Перекинулись парой слов, как и раньше
Я снова растерялся, лицо как у ошарашенного быка
Хочется поскорее скрыться

Ладно, не буду ходить вокруг да около, решил рискнуть и попросить номер
Но ты сразу отшила, сказав, что у тебя есть парень
Я снова в растерянности, брожу без цели
Боже, куда меня засунуть, мне конец

Неужели небеса так жестоки?
Хочу любить и быть любимым, но почему это так сложно?
Подойди ко мне на секундочку
Нет, нет, нет

Не уезжай, не уезжай, ведь я уже влюбился
Не уезжай, не уезжай, ведь я такой послушный
Не уезжай, не уезжай, когда знаешь, что ты мне очень нужна
Как нужна твоим родителям

Не уезжай, не уезжай, ведь я буду очень скучать
Не уезжай, не уезжай, в тот день, когда ты уедешь
Не уезжай, не уезжай, мне так плохо