5am in Gaza - Karim перевод на русский

5am in Gaza

Yeah, we won't give up Free Falastine till it's backwards
Reem
If they hear us crying, tell me why they silent It's 5 a.m. in Gaza
I see my people dying, please stop the violence It's 5 a.m. in Gaza

5 in the morning, air's different, something I can't place
1948, the air lost its freedom taste, my beautiful bride
We planned a beautiful life, we had the key to our home
They wouldn't let us inside, gave you refuge, little cousins

A place for your weary soul, repercussions were the persecutor
Flipped roles, building with big holes, bodies layed lifeless
Riches for their blindness, evil repaying kindness
Damn, refugee in my own land, broke a piece of my soul

Generations before it's whole again, Maktub
A holy plan for the holy for the holy land, Allah put
Sabr in the heart of this holy man
We are so resilient, iman so strong

Even when we're sinking, let our message float on
Through daughters and grandsons, rivers to seas
Can't stop until the land for peace finally knows peace
If they hear us crying, tell me why they silent It's 5 a.m. in Gaza

I see my people dying, please stop the violence It's 5 a.m. in Gaza
5 in the morning, air's different, something I never tasted
Almost sweet, but I couldn't really place it
2023, I haven't smiled in weeks

IDF killed my family in the streets
We ran out of tears and food, they bombed the road that bring the feasts
I wonder what it's like to get some sleep, hope our home isn't the next
Target of a missile, Allah, wish the more blessed

Cared just a little or at all, the body bag's small
Dammi Falastini, and my people so strong
Gaza in my heart, yes we go on
Speak our names, sing our songs, talk to God, right your wrongs

There's blood on your taxes, silence is as evil as the act is
Through propaganda and bomb smoke, we lost and found hope
That sweet taste was freedom, and I know we getting close
If they hear us crying, tell me why they silent It's 5 a.m. in Gaza

I see my people dying, please stop the violence It's 5 a.m. in Gaza
If they hear us crying, tell me why they silent It's 5 a.m. in Gaza
I see my people dying, please stop the violence It's 5 a.m. in Gaza

5 утра в Газе

Да, мы не сдадимся, свободная Палестина, пока всё не перевернётся
Рим
Если они слышат наши слёзы, скажи, почему молчат? Сейчас 5 утра в Газе
Вижу, как мой народ умирает, остановите насилие, сейчас 5 утра в Газе

5 утра, воздух другой, что-то необъяснимое
1948 год, воздух потерял вкус свободы, моя прекрасная невеста
Мы планировали счастливую жизнь, у нас был ключ от дома
Но нас не пустили внутрь, дали приют, маленькие кузены

Место для уставшей души, но последствия стали палачами
Роли поменялись, дома с дырами, тела бездыханны
Их богатство — в слепоте, зло платит за доброту
Чёрт, беженец на своей земле, часть души отнята

Поколения до того, как всё снова станет целым, Мактуб
Священный план для святых, для святой земли, Аллах вложил
Сабр в сердце этого святого человека
Мы так стойки, иман так силён

Даже когда тонем, пусть наше слово плывёт
Через дочерей и внуков, реки к морям
Не остановимся, пока земля ради мира не обретёт мир
Если они слышат наши слёзы, скажи, почему молчат? Сейчас 5 утра в Газе

Вижу, как мой народ умирает, остановите насилие, сейчас 5 утра в Газе
5 утра, воздух другой, вкус, который я не узнаю
Почти сладкий, но я не мог понять
2023 год, я не улыбался неделями

ЦАХАЛ убил мою семью на улице
Закончились слёзы и еда, они разбомбили дорогу, где несут пищу
Интересно, каково это — выспаться, надеюсь, наш дом не следующий
Мишень для ракеты, Аллах, даруй нам больше благословений

Им бы хоть чуть-чуть не всё равно, но мешок для тела мал
Моя кровь — палестинская, и мой народ так силён
Газа в моём сердце, и мы идём дальше
Произноси наши имена, пой наши песни, говори с Богом, исправь свои грехи

Кровь на ваших налогах, молчание так же зло, как и действие
Через пропаганду и дым бомб мы теряли и находили надежду
Тот сладкий вкус был свободой, и я знаю, мы близки
Если они слышат наши слёзы, скажи, почему молчат? Сейчас 5 утра в Газе

Вижу, как мой народ умирает, остановите насилие, сейчас 5 утра в Газе
Если они слышат наши слёзы, скажи, почему молчат? Сейчас 5 утра в Газе
Вижу, как мой народ умирает, остановите насилие, сейчас 5 утра в Газе