Текст и перевод песни Karim Enzo - OMG

OMG

قالتلي: "إحنا إيه؟" قولتلها: "صحاب" قالتلي: "أوه إم چي"
قالتلي: "عندي كتير، ما تقوليش، بيبي شو مي"
تلقّح عليا كتير عامل ميوت للإستوريز
قعدت ترغي كتير ما تشكيش زميلي دوري
في الواقع ما يشغلنيش عادي أديك بس سوري
برستيچي ما يسمحليش اسمي تقيل إنزو كوبي
أصلي مش تقليد في التقفيل ليا لوني
وأنا بالتحديد برا بعيد جوا زوني

الحريم تشتيت
مين فيهم ما بتمشيش
الدون عالتسديد
الدون عدّا بعيد
تخرس لما أسبيك
قعدة فانتاستيك
تقعد تهري كتير
بمسح بالأستيك

عشان أشد على الرزمة، عايزلي بتاع ٨ أساتك
عشان أشد على الحُرمة، بصة بعيني و أنا ساكت
للأسف صاحبي إنت فاقد
محلي ودولي عمرو واكد
راسك تحت إنزو راكب
دريپ بنقط من الچاكت
دخلت الساحة الدنيا سابت
بصِّيت في عينها البت دابت

إنتوا تسكوروا هاش
إحنا نسكور أهداف
إنتوا تباصوا چوان
إحنا نحط إجوال
إنزو صاحبي
تؤ-تؤ إنزو كان
تحاول تخترق عيشتي
تاخد بان

إنزو طيارة سو فلاي
العيشة في بلدي لو لايف
زميلي عندي كتير
بس عندي نو تايم

مخطط الدخلة ودارس الوضع
إنزو بخبطة في لحظة يشق صدع
أخاف مين فالغابة وزميلي ضبع
قالتلي ليه البرود قولتلها الطبع

قالتلي: "إحنا إيه؟" قولتلها: "صحاب" قالتلي: "أوه إم چي"
قالتلي: "عندي كتير، ما تقوليش، بيبي شو مي"
تلقّح عليا كتير عامل ميوت للإستوريز
قعدت ترغي كتير ما تشكيش زميلي دوري
في الواقع ما يشغلنيش عادي أديك بس سوري
برستيچي ما يسمحليش اسمي تقيل إنزو كوبي
أصلي مش تقليد في التقفيل ليا لوني
وأنا بالتحديد برا بعيد جوا زوني

كول قطب ثليجي
فول ستوب هانهيكي
زميلي ارميها
زميلي ارميها و هي هتيجي

التفكير إستراتيجي
الأداء تكتيكي
إنزو واحد بس
صعب تنجح في تقليدي

أنا الدون وسط جيلي
أجمد جيل هو جيلي
ولو خايف علي روحك
فكر ألف مرة قبل ما تجيلي

ما تعملش فيها صديقي
مع الأيام هوريكي
للأسف معرفش أصلحك
أنا مش ميكانيكي

كل مكنة ركنتها ما كانتش تستاهل مني ركوبة
زوبا، لورد مافيا جوا كوبا
وأما تقف قدامي من الأحسنلك تحسن أسلوبك
أحسن ما أخلص الحدوتة أحسن ما أنهي وجودك

ملك الترسو
دايما فارسكوا دايما حارقكوا
ولو فلستوا
طلعت حرب هيسلفكوا
أنا الشاب
أنا الدون
تيلسكوب
لو عايز تشوفني
عشان النجم دايما فوق

قالتلي: "إحنا إيه؟" قولتلها: "صحاب" قالتلي: "أوه إم چي"
قالتلي: "عندي كتير، ما تقوليش، بيبي شو مي"
تلقّح عليا كتير عامل ميوت للإستوريز
قعدت ترغي كتير ما تشكيش زميلي دوري
في الواقع ما يشغلنيش عادي أديك بس سوري
برستيچي ما يسمحليش اسمي تقيل إنزو كوبي
أصلي مش تقليد في التقفيل ليا لوني
وأنا بالتحديد برا بعيد جوا زوني

OMG

Elle m'a dit : "Qu'est-ce qu'on est ?" Je lui ai dit : "Des amis" Elle m'a dit : "Oh mon dieu"
Elle m'a dit : "J'en ai beaucoup, ne me le dis pas, bébé, tu sais quoi"
Elle me frappe beaucoup, je mets les histoires en sourdine
Elle a continué à bavarder beaucoup, ne vous inquiétez pas, mon ami, c'est mon rôle
En fait, ça ne me préoccupe pas, c'est normal, je te donne juste un "désolé"
Mon prestige ne me permet pas, mon nom est lourd, Enzo, c'est une copie
Je suis original, pas une imitation, j'ai ma couleur dans la fermeture
Et je suis spécifiquement à l'extérieur, loin, à l'intérieur de ma zone

Les femmes sont une distraction
Qui parmi elles ne marche pas ?
Le don est sur le tir
Le don est allé loin
Tu te tais quand je te taquine
Rester fantastique
Tu continues à parler beaucoup
Je nettoie avec l'élastique

Pour serrer le paquet, il me faut environ 8 de tes professeurs
Pour serrer le respect, un regard de mes yeux et je me tais
Malheureusement, mon ami, tu es perdu
Local et international, Omar est sûr
Ta tête est en dessous, Enzo est monté
Le drip, à gouttes de la veste
J'ai rejoint l'arène, le monde a disparu
J'ai regardé dans ses yeux, la fille a fondu

Vous marquez des "hach"
Nous marcons des buts
Vous êtes des "choux"
Nous mettons des buts
Enzo, mon ami
Enzo, Enzo, il était
Tu essaies de percer ma vie
Prendre un "pan"

Enzo, c'est un avion, "souffle fort"
La vie dans mon pays, c'est "loup libre"
J'ai beaucoup d'amis
Mais j'ai pas de temps

Planifié l'entrée et étudié la situation
Enzo frappe, en un instant, il brise le silence
J'ai peur de qui dans la forêt, quand mon ami est une hyène
Elle m'a dit pourquoi le calme, je lui ai dit "c'est la nature"

Elle m'a dit : "Qu'est-ce qu'on est ?" Je lui ai dit : "Des amis" Elle m'a dit : "Oh mon dieu"
Elle m'a dit : "J'en ai beaucoup, ne me le dis pas, bébé, tu sais quoi"
Elle me frappe beaucoup, je mets les histoires en sourdine
Elle a continué à bavarder beaucoup, ne vous inquiétez pas, mon ami, c'est mon rôle
En fait, ça ne me préoccupe pas, c'est normal, je te donne juste un "désolé"
Mon prestige ne me permet pas, mon nom est lourd, Enzo, c'est une copie
Je suis original, pas une imitation, j'ai ma couleur dans la fermeture
Et je suis spécifiquement à l'extérieur, loin, à l'intérieur de ma zone

Appel pôle glacial
Pleine arrêt, elle te demande
Mon ami, lance-la
Mon ami, lance-la et elle viendra

Penser stratégiquement
Agir tactiquement
Enzo est un seul
Il est difficile de réussir à m'imiter

Je suis le don au milieu de ma génération
La génération la plus froide est la mienne
Si tu as peur pour ton âme
Réfléchis mille fois avant de venir à moi

Ne fais pas semblant d'être mon ami
Avec le temps, je te montrerai
Malheureusement, je ne sais pas comment te réparer
Je ne suis pas mécanicien

Chaque machine que j'ai garée ne valait pas la peine que je la conduise
Zouba, Lord Mafia à l'intérieur de Cuba
Et quand tu te tiens devant moi, il vaut mieux que tu améliores ton style
Au mieux, je termine l'histoire, au mieux, je termine ton existence

Roi du truc
Toujours ton chevalier, toujours ton brûleur
Si tu fais faillite
Une guerre éclate, il te prêtera
Je suis le jeune
Je suis le don
Télescope
Si tu veux me voir
Parce que l'étoile est toujours au-dessus

Elle m'a dit : "Qu'est-ce qu'on est ?" Je lui ai dit : "Des amis" Elle m'a dit : "Oh mon dieu"
Elle m'a dit : "J'en ai beaucoup, ne me le dis pas, bébé, tu sais quoi"
Elle me frappe beaucoup, je mets les histoires en sourdine
Elle a continué à bavarder beaucoup, ne vous inquiétez pas, mon ami, c'est mon rôle
En fait, ça ne me préoccupe pas, c'est normal, je te donne juste un "désolé"
Mon prestige ne me permet pas, mon nom est lourd, Enzo, c'est une copie
Je suis original, pas une imitation, j'ai ma couleur dans la fermeture
Et je suis spécifiquement à l'extérieur, loin, à l'intérieur de ma zone