Karim Enzo - Show - перевод текста песни на немецкий

Show - Karim Enzoперевод на немецкий




Show
Show
داخل الساحة عامل نمرة و ده مش شو شو شو شو
Auf der Bühne mach' ich 'ne Nummer, und das ist keine Show Show Show Show
تسألني هل إنت جوا الحسبة اقولك نو نو نو نو
Du fragst mich, ob ich zur Rechnung gehöre, ich sag dir: Nein Nein Nein Nein
دايس علي الطيارة مش فاضي أستقبل فون فون فون فون
Steige ins Flugzeug, keine Zeit für's Phone Phone Phone Phone
تقولي إنت مش مهتم أقولها سو سو سو سو
Du sagst mir, ich bin nicht interessiert? Ich sag dir: So So So So
أشويك
Ich grille dich
حتي التقليد مكانش شيك
Selbst die Nachahmung war nicht schick
لو جن أصرفك زي الشيك
Wärst du ein Dschinn, ich zahl dich aus wie einen Scheck
تركب موجتي تعود غريق
Reitest du meine Welle, kehrst du ertrunken zurück
قلوب سوده فالغسيل
Schwarze Herzen in der Wäsche
تحرك الإيد دم يسيل
Bewegst du die Hand, fließt Blut
أنا غشيم
Ich bin rücksichtslos
إنزو الدون
Enzo der Don
أيوة لوحدي لون
Ja, ich allein bin eine Farbe
الأول فالكون
Der Erste im Universum
قافل الفون
Hab das Telefon aus
أيوة خارم الجون
Ja, ich durchbohre das Tor
أيوة مسابق الضوء
Ja, ich überhole das Licht
عايش الدور
Lebe die Rolle
ومليش دعوة بدول
Und habe nichts mit denen zu tun
ناس باعوني معاها البون
Leute verkauften mich, sie haben den Bon
ندموا اليوم
Heute bereuen sie es
راجعينلي بالدور
Kommen reihum zu mir zurück
بيروحوا و يجوا بندول
Sie gehen und kommen wie ein Pendel
جينا قيدنا النور
Wir kamen, machten das Licht an
جيتوا قيدنا بخور
Ihr kamt, wir zündeten Weihrauch an
مدينا ايدنا اصول
Wir reichten die Hand nach Prinzipien
إتعضت علي طول
Sie wurde sofort gebissen
إترد الكف مأصول
Die Ohrfeige wurde nach Regeln erwidert
و اللي شف معذور
Und wer sah, ist entschuldigt
شاف فينا قبول
Sah Akzeptanz in uns
جزء منينا مقتول
Ein Teil von uns ist getötet
إزبط حالك وكلامك
Pass auf dich und deine Worte auf
تقف فالسكة أعرقبهالك
Stellst du dich in den Weg, bringe ich dich zu Fall
كله إفتكر نفسه حاجة
Jeder hielt sich für etwas
لحد مابقوا لينا في حاجة
Bis sie uns brauchten
إحنا نتصف بالجلالة
Wir zeichnen uns durch Erhabenheit aus
ومش صافية لأمثالك
Und sind nicht klar für deinesgleichen
ولو فاكرها دايمالك
Und wenn du denkst, es hält für dich ewig
إنزو داخل الساحة
Enzo betritt die Arena
داخل الساحة عامل نمرة و ده مش شو شو شو شو
Auf der Bühne mach' ich 'ne Nummer, und das ist keine Show Show Show Show
تسألني هل إنت جوا الحسبة اقولك نو نو نو نو
Du fragst mich, ob ich zur Rechnung gehöre, ich sag dir: Nein Nein Nein Nein
دايس علي الطيارة مش فاضي أستقبل فون فون فون فون
Steige ins Flugzeug, keine Zeit für's Phone Phone Phone Phone
تقولي إنت مش مهتم أقولها سو سو سو سو
Du sagst mir, ich bin nicht interessiert? Ich sag dir: So So So So
أشويك
Ich grille dich
حتي التقليد مكانش شيك
Selbst die Nachahmung war nicht schick
لو جن أصرفك زي الشيك
Wärst du ein Dschinn, ich zahl dich aus wie einen Scheck
تركب موجتي تعود غريق
Reitest du meine Welle, kehrst du ertrunken zurück
قلوب سوده فالغسيل
Schwarze Herzen in der Wäsche
تحرك الإيد دم يسيل
Bewegst du die Hand, fließt Blut
أنا غشيم
Ich bin rücksichtslos
صعب
Schwer
نبقي شبه بعض
Dass wir einander ähneln
لو هتمتم نقوم بالصعق
Wenn du murmelst, schlagen wir mit Stromschlag zu
بإستخدام الرعد
Mit Einsatz von Donner
هتتحمل
Wirst du ertragen
أثار الصعب
Die Folgen des Schwierigen
الموت في الضعف
Der Tod liegt in der Schwäche
هتتسمم
Du wirst vergiftet werden
مابعد اللعق
Nach dem Lecken
لأيادي البعض
Der Hände mancher
مخالب بانت كنت شارد
Krallen zeigten sich, ich war abwesend
إديت اعذار وكان وارد
Ich gab Ausreden, und es war möglich
ورا الأسوار هي سابت
Hinter den Mauern ist sie gegangen
لو ضيعت مليش بدل فاقد
Wenn ich verliere, gibt es für mich keinen Ersatz
أمراض وفي النفوس شاعت
Krankheiten, die sich in den Seelen verbreiteten
مقصرناش وبنساعد
Wir haben nicht versagt und helfen
أنا الحاكم و الشاهد
Ich bin der Herrscher und der Zeuge
كلها باعت لما جاعت
Alle verkauften sich, als sie hungrig wurden
شوفنا الموت علي الأرض
Wir sahen den Tod auf der Erde
لا في السيما ولا في كتاب
Nicht im Kino und nicht in einem Buch
لفت بينا الأيام
Die Tage drehten sich mit uns
هتلاقينا في الأمام
Du wirst uns vorne finden
شواف عارف الأعداء
Scharfsichtig, kenne die Feinde
مجازف كاسر العداد
Risikofreudig, breche den Zähler
مش بتمشينا الأهواء
Launen lenken uns nicht
جايين نكتسح الأسواق
Wir kommen, um die Märkte zu erobern
داخل الساحة عامل نمرة و ده مش شو شو شو شو
Auf der Bühne mach' ich 'ne Nummer, und das ist keine Show Show Show Show
تسألني هل إنت جوا الحسبة اقولك نو نو نو نو
Du fragst mich, ob ich zur Rechnung gehöre, ich sag dir: Nein Nein Nein Nein
دايس علي الطيارة مش فاضي أستقبل فون فون فون فون
Steige ins Flugzeug, keine Zeit für's Phone Phone Phone Phone
تقولي إنت مش مهتم أقولها سو سو سو سو
Du sagst mir, ich bin nicht interessiert? Ich sag dir: So So So So
أشويك
Ich grille dich
حتي التقليد مكانش شيك
Selbst die Nachahmung war nicht schick
لو جن أصرفك زي الشيك
Wärst du ein Dschinn, ich zahl dich aus wie einen Scheck
تركب موجتي تعود غريق
Reitest du meine Welle, kehrst du ertrunken zurück
قلوب سوده فالغسيل
Schwarze Herzen in der Wäsche
تحرك الإيد دم يسيل
Bewegst du die Hand, fließt Blut
أنا غشيم
Ich bin rücksichtslos
وه وه
Wow wow
إمسحي النمرة
Lösch die Nummer
مسحت اللي بيننا
Du hast gelöscht, was zwischen uns war
كلنا كدبنا
Wir alle haben gelogen
قالتلي مثلنا
Sie sagte mir, spiel unsere Rolle
كنتي نجمة
Du warst ein Star
هارش اللعبة
Ich kenne das Spiel
إنزو فوق
Enzo obenauf
صعب تلاقي زيي انا الدون
Schwer, jemanden wie mich zu finden, ich bin der Don
ملك الترسو
König des Terso
هتغوصوا في بحور و في شطي هترسو
Ihr werdet in Meeren tauchen und an meinem Ufer ankern





Авторы: Karim Rashad


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.