Show - Karim Enzo перевод на французский

Show

داخل الساحة عامل نمرة و ده مش شو شو شو شو
تسألني هل إنت جوا الحسبة اقولك نو نو نو نو
دايس علي الطيارة مش فاضي أستقبل فون فون فون فون
تقولي إنت مش مهتم أقولها سو سو سو سو

أشويك
حتي التقليد مكانش شيك
لو جن أصرفك زي الشيك
تركب موجتي تعود غريق
قلوب سوده فالغسيل
تحرك الإيد دم يسيل
أنا غشيم

إنزو الدون
أيوة لوحدي لون
الأول فالكون
قافل الفون
أيوة خارم الجون
أيوة مسابق الضوء

عايش الدور
ومليش دعوة بدول
ناس باعوني معاها البون
ندموا اليوم
راجعينلي بالدور
بيروحوا و يجوا بندول

جينا قيدنا النور
جيتوا قيدنا بخور
مدينا ايدنا اصول
إتعضت علي طول
إترد الكف مأصول
و اللي شف معذور
شاف فينا قبول
جزء منينا مقتول

إزبط حالك وكلامك
تقف فالسكة أعرقبهالك
كله إفتكر نفسه حاجة
لحد مابقوا لينا في حاجة

إحنا نتصف بالجلالة
ومش صافية لأمثالك
ولو فاكرها دايمالك
إنزو داخل الساحة

داخل الساحة عامل نمرة و ده مش شو شو شو شو
تسألني هل إنت جوا الحسبة اقولك نو نو نو نو
دايس علي الطيارة مش فاضي أستقبل فون فون فون فون
تقولي إنت مش مهتم أقولها سو سو سو سو

أشويك
حتي التقليد مكانش شيك
لو جن أصرفك زي الشيك
تركب موجتي تعود غريق
قلوب سوده فالغسيل
تحرك الإيد دم يسيل
أنا غشيم

صعب
نبقي شبه بعض
لو هتمتم نقوم بالصعق
بإستخدام الرعد
هتتحمل
أثار الصعب
الموت في الضعف
هتتسمم
مابعد اللعق
لأيادي البعض

مخالب بانت كنت شارد
إديت اعذار وكان وارد
ورا الأسوار هي سابت
لو ضيعت مليش بدل فاقد

أمراض وفي النفوس شاعت
مقصرناش وبنساعد
أنا الحاكم و الشاهد
كلها باعت لما جاعت

شوفنا الموت علي الأرض
لا في السيما ولا في كتاب
لفت بينا الأيام
هتلاقينا في الأمام

شواف عارف الأعداء
مجازف كاسر العداد
مش بتمشينا الأهواء
جايين نكتسح الأسواق

داخل الساحة عامل نمرة و ده مش شو شو شو شو
تسألني هل إنت جوا الحسبة اقولك نو نو نو نو
دايس علي الطيارة مش فاضي أستقبل فون فون فون فون
تقولي إنت مش مهتم أقولها سو سو سو سو

أشويك
حتي التقليد مكانش شيك
لو جن أصرفك زي الشيك
تركب موجتي تعود غريق
قلوب سوده فالغسيل
تحرك الإيد دم يسيل
أنا غشيم

وه وه
إمسحي النمرة
مسحت اللي بيننا
كلنا كدبنا

قالتلي مثلنا
كنتي نجمة
هارش اللعبة

إنزو فوق
صعب تلاقي زيي انا الدون
ملك الترسو
هتغوصوا في بحور و في شطي هترسو

Show

Je suis dans l'arène, je marque des points, et ce n'est pas un spectacle, spectacle, spectacle, spectacle
Tu me demandes si je suis dans le calcul, je te réponds non, non, non, non
Je suis sur l'avion, je n'ai pas le temps de répondre au téléphone, téléphone, téléphone, téléphone
Tu dis que je ne suis pas intéressé, je te réponds oui, oui, oui, oui

Je t'enflamme
Même l'imitation n'était pas chic
Si tu es jaloux, je te donne de l'argent comme un chèque
Tu surfes sur ma vague, tu reviens noyé
Des cœurs noirs dans le lavage
Tu bouges ta main, le sang coule
Je suis un idiot

Enzo le don
Oui, je suis seul, ma couleur
Le premier dans le ciel
J'ai raccroché le téléphone
Oui, je suis charmant, je te charme
Oui, je suis en compétition avec la lumière

Je vis le rôle
Et je n'ai pas besoin d'une invitation dans les pays
Les gens m'ont vendu avec leur bon
Ils regrettent aujourd'hui
Ils reviennent vers moi par ordre
Ils vont et viennent comme un pendule

Nous sommes venus, nous avons enchaîné la lumière
Vous êtes venus, nous avons enchaîné l'encens
Nous avons tendu la main, des principes
J'ai été mordu tout le temps
La main a été rendue selon les principes
Et celui qui a vu est excusé
Il a vu notre acceptation
Une partie de nous est assassinée

Régle ton attitude et tes paroles
Tu te tiens sur le chemin, je te coupe la gorge
Tout le monde pensait être quelque chose
Jusqu'à ce qu'ils n'aient plus besoin de nous

Nous sommes caractérisés par la majesté
Et ce n'est pas clair pour les gens comme toi
Si tu penses que c'est toujours à toi
Enzo est dans l'arène

Je suis dans l'arène, je marque des points, et ce n'est pas un spectacle, spectacle, spectacle, spectacle
Tu me demandes si je suis dans le calcul, je te réponds non, non, non, non
Je suis sur l'avion, je n'ai pas le temps de répondre au téléphone, téléphone, téléphone, téléphone
Tu dis que je ne suis pas intéressé, je te réponds oui, oui, oui, oui

Je t'enflamme
Même l'imitation n'était pas chic
Si tu es jaloux, je te donne de l'argent comme un chèque
Tu surfes sur ma vague, tu reviens noyé
Des cœurs noirs dans le lavage
Tu bouges ta main, le sang coule
Je suis un idiot

Difficile
Que nous soyons similaires
Si tu marmonnes, nous te choquons
En utilisant le tonnerre
Tu supporteras
Les conséquences de la difficulté
La mort dans la faiblesse
Tu seras empoisonné
Après la lécher
Aux mains de certains

Les griffes ont été révélées, tu étais perdu
J'ai donné des excuses, c'était attendu
Derrière les murs, elle a quitté
Si je perds, je n'ai pas de remplaçant pour le perdu

Des maladies et dans les âmes se répandent
Nous ne sommes pas en retard, nous aidons
Je suis le dirigeant et le témoin
Tout le monde a vendu quand ils ont eu faim

Nous avons vu la mort sur terre
Ni au cinéma ni dans un livre
Les jours se sont retournés autour de nous
On se retrouvera à l'avant

Le voyou connaît les ennemis
Il prend des risques, il brise le compteur
Nous ne suivons pas nos désirs
Nous sommes venus pour conquérir les marchés

Je suis dans l'arène, je marque des points, et ce n'est pas un spectacle, spectacle, spectacle, spectacle
Tu me demandes si je suis dans le calcul, je te réponds non, non, non, non
Je suis sur l'avion, je n'ai pas le temps de répondre au téléphone, téléphone, téléphone, téléphone
Tu dis que je ne suis pas intéressé, je te réponds oui, oui, oui, oui

Je t'enflamme
Même l'imitation n'était pas chic
Si tu es jaloux, je te donne de l'argent comme un chèque
Tu surfes sur ma vague, tu reviens noyé
Des cœurs noirs dans le lavage
Tu bouges ta main, le sang coule
Je suis un idiot

Oh, oh
Efface le numéro
Tu as effacé ce qui était entre nous
Nous avons tous menti

Elle m'a dit, comme nous
Tu étais une étoile
Le jeu est dur

Enzo est au sommet
C'est difficile de trouver quelqu'un comme moi, je suis le don
Le roi de la plage
Vous allez plonger dans les mers, et vous allez accoster sur ma plage