Текст и перевод песни Karim Ouellet - Oh! Non
On
rêvait
d'arrêter
de
se
taire,
on
rêvait
d'autre
chose
Мы
мечтали
перестать
молчать,
мы
мечтали
о
чем-то
другом
On
rêvait
de
la
paix
sur
Terre
comme
tous
les
autres
Мы,
как
и
все
остальные,
мечтали
о
мире
на
Земле
On
s'était
dit
qu'on
laisserait
tombé
tout
Мы
сказали
друг
другу,
что
оставим
все.
Qu'on
irait
trouver
ceux
qui
sont
comme
nous
Что
мы
пойдем
и
найдем
тех,
кто
похож
на
нас.
Mais
la
vie
n'est
pas
ainsi
faite,
aïe
aïe
aïe
Но
жизнь
не
так
устроена,
ай-ай-ай
Oh
mes
amis
bye,
bye,
bye
О,
друзья
мои,
пока,
Пока,
пока.
J'sui
partie
prendre
la
route
Я
отправился
в
путь.
(Oh
oh
oh)
(О
- о-о)
Aïe
aïe
aïe
Ой,
ой,
ой!
Oh
mes
amis
bye,
bye,
bye
О,
друзья
мои,
пока,
Пока,
пока.
Pour
m'éloigner
de
mes
doutes
Чтобы
отвлечься
от
моих
сомнений
Non
non
non
non
non
non
Нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет
Oh!
Non
non
non
non
non
non
О,
Нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет.
Non
non
non
non
non
non
Нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет
Oh!
О!
Non
non
non
non
non
non
Нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет
Oh!
Non
non
non
non
non
non
О,
Нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет.
Non
non
non
non
non
non
Нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет
Oh!
О!
On
rêvait
d'arrêter
se
faire
à
croire
des
histoires
et
Мы
мечтали
перестать
верить
в
сказки
и
Avant
que
l'on
nous
enterre
tout
su
fond
de
l'eau
До
того,
как
нас
похоронят,
вся
вода
растает.
On
nous
a
dit
qu'on
agit
comme
des
fous
Нам
сказали,
что
мы
ведем
себя
как
сумасшедшие
Qu'on
irait
trouver
ceux
qui
sont
comme
nous
Что
мы
пойдем
и
найдем
тех,
кто
похож
на
нас.
Mais
la
vie
n'est
pas
ainsi
faite
aïe
aïe
aïe
Но
жизнь
не
так
устроена,
ай
- ай-ай
Oh
mes
amis
bye,
bye,
bye
О,
друзья
мои,
пока,
Пока,
пока.
J'suis
partie
prendre
la
route
Я
отправилась
в
путь.
Oh!
Oh!
Oh!
О-О-О-О!
Aïe
aïe
aïe
Ой,
ой,
ой!
Ooh
mes
amis
bye
bye
bye
О,
мои
друзья,
пока,
пока.
Pour
m'éloigner
de
mes
doutes
Чтобы
отвлечься
от
моих
сомнений
Non
non
non
non
non
non
Нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет
Oh!
Non
non
non
non
non
non
О,
Нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет.
Non
non
non
non
non
non
Нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет
Oh!
О!
Non
non
non
non
non
non
Нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет
Oh!
Non
non
non
non
non
non
О,
Нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет.
Non
non
non
non
non
non
Нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет
Oh!
О!
On
rêvait
d'arrêter
de
se
taire
Мы
мечтали
перестать
молчать.
On,
on
rêvait
d'autre
chose,
rêvait
d'autre
chose
Мы,
мы
мечтали
о
чем-то
другом,
мечтали
о
чем-то
другом
On
rêvait
d'arrêter
de
se
taire
Мы
мечтали
перестать
молчать.
On,
On
rêvait
d'autre
chose,
rêvait
d'autre
chose
Мы,
мы
мечтали
о
чем-то
другом,
мечтали
о
чем-то
другом
Non
non
non
non
non
non
Нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет
Oh!
Non
non
non
non
non
non
О,
Нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет.
Non
non
non
non
non
non
Нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет
Oh!
О!
Non
non
non
non
non
non
Нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет
Oh!
Non
non
non
non
non
non
О,
Нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет.
Non
non
non
non
non
non
Нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет
Оцените перевод
1
Karim et le loup
2 La mer à boire
3 Dans la nuit qui tombe
4 Cœur de pierre
5 Trente
6 Oh! Non
7 Cœur gros
8 La course
9 Les roses
10 Prélude
11 Il était une fois
2 La mer à boire
3 Dans la nuit qui tombe
4 Cœur de pierre
5 Trente
6 Oh! Non
7 Cœur gros
8 La course
9 Les roses
10 Prélude
11 Il était une fois
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.