A un passo dai miei sogni - Karima перевод на английский

A un passo dai miei sogni

Mamma, io non ho tempo per ballare
Sai che ho ben altre priorità
Un bel giorno il sogno che ho diventerà realtà
Ho provato e riprovato, non è facile e tu lo sai
Ma seguo la voce che ho nel cuore, dice: sei arrivata oramai
Io ce la farò, ce la farò
Forse dovrò faticare ancora un po'
La mia dedizione è ciò che ho
Io so che c'è chi non crede in me, però ce la farò
Ogni sogno può avverarsi, credici anche tu
Continua a lavorare ed otterrai di più
Il lavoro è duro ma prima o poi potrai avere quel che vuoi
Farò a modo mio, chi decide sono io
E ce la farò, ce la farò
L'unica cosa che ora so è che ce la farò
Ce la farò
Il segreto del successo è pazientare un po'
E tra mille ostacoli ed impedimenti
Io ce la farò
Ce la farò
Ce la farò

One step from my dreams

Mom, I don't have time to dance
You know that I have other priorities
One day the dream I have will become a reality
I have tried and tried again, it's not easy and you know it
But I follow the voice in my heart, it says: you have arrived now
I will make it, I will make it
Maybe I'll have to work a little harder
My dedication is what I have
I know that there are those who don't believe in me, but I'll make it
Every dream can come true, believe it too
Keep working and you will get more
The work is hard but sooner or later you can have what you want
I'll do it my way, I'm the one who decides
And I will make it, I will make it
The only thing I know now is that I'll make it
I will make it
The secret to success is to be a little patient
And among a thousand obstacles and impediments
I will make it
I will make it
I will make it