Текст и перевод песни Karima - Il mio sogno si realizzerà

Il mio sogno si realizzerà

Se fossi un'uomo anche io
Suonerei a modo mio
Se la musica vi stuzzica
Potremmo formare un trio
Neanche Louis Armstrong
Era meglio di me
Tutto il mondo si stupirà
Sta per arrivare un nuovo re
Il mio sogno
Si realizzerà
E allora mostrerò
Quanto fiato ho
E tutta la gente mi adorerà
Grazie, grazie
Un autografo, vi amo anch'io
Quando ritornerò
Nulla più mi fermerà
Farò una festa al giorno e poi
Chissà che cosa accadrà
Faranno tutte a gara
Per stare accanto a me
Ne porto due a cena fuori
Oppure a prendere un tè
Ehi Louis, anche tu vivi in allegria
Il tempo sai che vola via
E non si ferma mai
Sono certo
Che sarà così
E ci scommetrai
Tutto quel che ho
Che mi diranno sempre sì
Lavora duramente
E potrai ottenere ciò che vuoi
Ed è quello che ho fatto io
Dovreste fare così anche voi
Ognuno può contare
Soltanto su di sè
Basta un po' di forza di volontà
Quanta soddisfazione dà
Quel che dai e quel che avrai
Mio padre diceva non scordartene mai
Ed io non me ne scordo
Il mio sogno si realizzerà
Io suonerò la tromba
Farò la bella vita
Il mondo scoprirà
Soltanto il meglio di me
Un bel giorno

Моя мечта сбудется

Если бы я была мужчиной,
Я бы играла по-своему.
Если музыка вас заводит,
Мы могли бы создать трио.
Даже Луи Армстронг
Не был лучше меня.
Весь мир удивится,
Грядет новый король.
Моя мечта
Сбудется.
И тогда я покажу,
Сколько у меня дыхания.
И все люди будут меня обожать.
Спасибо, спасибо.
Автограф, я тоже вас люблю.
Когда я вернусь,
Ничто меня не остановит.
Устрою вечеринку каждый день, а потом
Кто знает, что произойдет.
Все будут соревноваться,
Чтобы быть рядом со мной.
Приглашу двоих на ужин,
Или на чашечку чая.
Эй, Луи, ты тоже живешь в радости,
Время, знаешь, летит,
И никогда не останавливается.
Я уверена,
Что так и будет.
И готова поспорить
На все, что у меня есть,
Что мне всегда будут говорить "да".
Работай усердно,
И ты сможешь получить то, что хочешь.
Именно это я и сделала.
Вам тоже следует так поступить.
Каждый может рассчитывать
Только на себя.
Нужно лишь немного силы воли.
Сколько удовлетворения это дает!
То, что ты даешь, и то, что получишь.
Мой отец говорил: никогда не забывай об этом.
И я не забываю.
Моя мечта сбудется.
Я буду играть на трубе,
Буду жить красиво.
Мир откроет
Только лучшее во мне.
Однажды.