Salam - Karima Nayt перевод на русский

Salam

Salam, tu es là?
J'aimerai tant parler avec toi
Comme avant sous ce vent chaud qui m'enlasse
J'voudrai que tu r'spires mes melodies
Qui s'entrelacent
Si seulement en hurlant mes mots puissants
Tu pouvais me revenir
Tu m'as dit, du haut de ce rocher
"Coute que coute .je dois continuer"
Maintenant c'est pourtant pas c'que j'ressent
Reviens et rappelles moi nos vérités d'avant
Si souvent oui je sais nos différents
Mais à présent j'voudrai que tu saches
يمااا
كرهت اليوم لي رحلتي بعيد خلتيني وحدي
أنااا
كي الطير الطايح يسال على دفاك من غيره
ما نسوااا
صبرتي و جريتي علمتيني كيفاش نشوف
الدنيااا
Relèves toi surement tu me diras
Non? je n'te vois plus
Restes encore j'ai besoin de te dire que
Ce jour là sur ton lit belle comme je sais
Tu as su afficher ce beau sourire aimant malgrés
Ta souffrance parlons en tu me le dois
Langage d'innocence propre à toi
Ok, je sais tu dois y retourner
Ta réponse oui c'est une vérité
Je comprend mieux qu'avant ton affection
En me disant ces choses rien qu'avec tes yeux aimants
Aujourd'hui pardonnes moi tout simplement
Comme avant car tu sais que je t'aime
يمااا
كرهت اليوم لي رحلتي بعيد خلتيني وحدي
أنااا
كي الطير الطايح يسال على دفاك من غيره
ما نسوااا
صبرتي و جريتي علمتيني كيفاش نشوف
الدنيااا
Relèves toi surement tu me diras
يمااا
كرهت اليوم لي رحلتي بعيد خلتيني وحدي
أنااا
كي الطير الطايح يسال على دفاك من غيره
ما نسوااا
صبرتي و جريتي علمتيني كيفاش نشوف
الدنيااا
Relèves toi surement tu me diras
Salam

Привет

Привет, ты здесь?
Я бы так хотела поговорить с тобой
Как раньше, под этим теплым ветром, который обнимает меня
Я хочу, чтобы ты вдохнул мои мелодии
Которые переплетаются
Если бы только, выкрикнув свои сильные слова
Ты мог вернуться ко мне
Ты сказал мне, стоя на вершине этой скалы
"Во что бы то ни стало... я должен продолжать"
Сейчас же я совсем не это чувствую
Вернись и напомни мне наши прежние истины
Так часто, да, я знаю, наши разногласия
Но теперь я хочу, чтобы ты знал
Мама
Я ненавижу тот день, когда ты ушла далеко, оставив меня одну
Я
Как упавшая птица, прошу твоего тепла, без него мне никак
Не забыла
Твое терпение и стремление научили меня видеть
Мир
Поднимись, ты наверняка скажешь мне
Нет? Я тебя больше не вижу
Останься еще, мне нужно сказать тебе, что
В тот день, на твоей кровати, прекрасная, как я знаю
Ты смогла показать эту красивую, любящую улыбку, несмотря на
Твои страдания, давай поговорим об этом, ты мне должна
Язык невинности, свойственный тебе
Хорошо, я знаю, ты должна вернуться
Твой ответ, да, это правда
Я понимаю лучше, чем раньше, твою любовь
Когда ты говоришь мне эти вещи только своими любящими глазами
Сегодня просто прости меня
Как раньше, потому что ты знаешь, что я люблю тебя
Мама
Я ненавижу тот день, когда ты ушла далеко, оставив меня одну
Я
Как упавшая птица, прошу твоего тепла, без него мне никак
Не забыла
Твое терпение и стремление научили меня видеть
Мир
Поднимись, ты наверняка скажешь мне
Мама
Я ненавижу тот день, когда ты ушла далеко, оставив меня одну
Я
Как упавшая птица, прошу твоего тепла, без него мне никак
Не забыла
Твое терпение и стремление научили меня видеть
Мир
Поднимись, ты наверняка скажешь мне
Привет